Por el Equipo de Azores Getaways
28 de enero de 2026 · 5 min de lectura
Aguas Termales en las Azores: la Mejor Experiencia de Relax
Las aguas termales de las Azores son una de las formas más especiales de descubrir el lado más tranquilo y natural del archipiélago. Gracias a su origen volcánico, estas islas ofrecen piscinas naturales de agua caliente al aire libre, rodeadas de vegetación exuberante, vapor que emerge de la tierra y paisajes verdes que invitan a desconectar del ritmo diario.
A diferencia de otros destinos termales de Europa, en las Azores muchas de estas piscinas son completamente naturales y pueden disfrutarse durante todo el año, independientemente del clima o la estación. Ya sea bajo el sol, la lluvia o incluso al atardecer, la experiencia siempre es diferente y única.
Entre todas las islas, São Miguel destaca como el principal destino termal del archipiélago, concentrando algunos de los lugares más conocidos y completos. Dentro de ella, Furnas se presenta como el punto de referencia para quienes buscan combinar bienestar, tradición volcánica y naturaleza, convirtiéndose en una parada imprescindible para vivir la mejor experiencia termal en las Azores.
Las piscinas termales de Caldeira Velha ofrecen una experiencia de baño en plena naturaleza volcánica de São Miguel.
¿Por Qué las Azores Son un Destino Ideal para Aguas Termales?
Las Azores se encuentran en medio del océano Atlántico y tienen un clima templado durante todo el año, sin extremos de frío ni de calor. Las temperaturas medias oscilan entre 13 ºC en invierno y 24 ºC en verano, lo que convierte a las aguas termales en una actividad perfecta en cualquier estación.
A diferencia de otros destinos termales europeos, en las Azores muchas piscinas son totalmente naturales, al aire libre y rodeadas de vegetación volcánica. Esto hace que la experiencia sea más auténtica y menos artificial.
Disfrutar de un baño termal en Caldeira Velha es una de las experiencias más relajantes de São Miguel.
Furnas: el Mejor Lugar para Disfrutar de las Aguas Termales en las Azores
¿Qué Hace Especial a Furnas?
Furnas es el principal centro termal de las Azores. Situado en un valle volcánico de São Miguel, concentra:
- Piscinas termales naturales
- Fumarolas y calderas activas
- Tradiciones locales únicas ligadas al volcán
Aquí es habitual escuchar que “en un solo día se pueden vivir las cuatro estaciones”, pero lo cierto es que las aguas termales se disfrutan todo el año, haga sol o llueva.
Lagoa das Furnas y el Entorno Volcánico
La Lagoa das Furnas es una de las zonas más representativas del vulcanismo de São Miguel. Además de su paisaje tranquilo, es famosa por ser el lugar donde se cocina el tradicional Cozido das Furnas, utilizando únicamente el calor de la tierra.
Este entorno volcánico ayuda a entender por qué Furnas es uno de los mejores destinos termales de Portugal.
La Lagoa das Furnas es uno de los paisajes volcánicos más emblemáticos de São Miguel, ligada a la tradición termal de las Azores.
Parque Terra Nostra: la Piscina Termal Más Famosa de las Azores
El Parque Terra Nostra es el lugar más conocido para bañarse en aguas termales en las Azores.
La piscina termal del Parque Terra Nostra es uno de los lugares más emblemáticos para disfrutar de aguas calientes en las Azores.
¿Por Qué Terra Nostra es el Más Visitado?
- Alberga la mayor piscina termal de las Azores
- El agua alcanza entre 35 ºC y 40 ºC
- Está rodeado por uno de los mejores jardines botánicos de Europa
- Ofrece una experiencia tranquila y bien organizada
Comparado con otras piscinas termales, Terra Nostra es ideal para quienes buscan comodidad, historia y un entorno cuidado.
Un baño termal en el Parque Terra Nostra permite relajarse rodeado de vegetación exuberante en el corazón de Furnas.
Poça da Dona Beija: la Mejor Opción para un Baño Nocturno
Si Terra Nostra es perfecto durante el día, Poça da Dona Beija es la mejor alternativa por la noche.
El entorno natural de Poça da Dona Beija refleja el carácter volcánico y relajante de las aguas termales de Furnas.
Ventajas de Poça da Dona Beija
- Varias piscinas con diferentes temperaturas
- Ambiente relajado y menos formal
- Apertura hasta la noche, ideal después de cenar
- Piscinas poco profundas, aptas para todos
Muchos viajeros consideran que combinar Terra Nostra de día y Poça da Dona Beija de noche es la mejor forma de disfrutar Furnas.
Las aguas termales de Poça da Dona Beija ofrecen un baño relajante en un entorno volcánico y natural en Furnas.
Caldeira Velha: la Experiencia Más Natural y Salvaje
Caldeira Velha ofrece una experiencia diferente. Aquí, la gran protagonista es la naturaleza.
- Piscinas junto a una cascada
- Vegetación tropical muy densa
- Manantial visible que alimenta las piscinas
Es una de las mejores opciones para quienes buscan una experiencia más natural y menos urbana, aunque requiere reserva previa.
Caldeira Velha ofrece una experiencia de bienestar en plena naturaleza volcánica en la isla de São Miguel, Azores.
Termas das Caldeiras da Ribeira Grande: la Opción Más Tranquila
Estas termas son menos conocidas, pero ideales para quienes buscan:
- Menos visitantes
- Ambiente íntimo
- Piscina termal rodeada de vegetación y flores
Comparadas con Furnas, son una opción más discreta, pero muy agradable.
Piscina termal de las Caldeiras da Ribeira Grande al anochecer, con agua caliente, vapor y entorno natural en São Miguel, Azores.
Ponta da Ferraria: la Piscina Termal en el Océano
Ponta da Ferraria es una de las experiencias termales más singulares de las Azores, donde el agua del mar se calienta de forma natural.
¿Por Qué Ferraria es Única en el Mundo?
Ponta da Ferraria es una de las experiencias más singulares de las Azores:
- Piscina termal en pleno mar
- Calentada por un volcán submarino
- Temperatura regulada por las mareas
a mejor hora para visitarla es con marea baja, cuando el agua está más equilibrada.
Ponta da Ferraria: Piscina Termal Natural en el Mar
Graciosa y las Termas do Carapacho
São Miguel no es la única isla con aguas termales. En Graciosa, las Termas do Carapacho ofrecen:
- Aguas ricas en minerales
- Temperaturas cercanas a los 40 ºC
- Spa y piscina natural junto al mar
Es una excelente alternativa para quienes visitan otras islas del archipiélago.
La zona de Carapacho combina paisaje costero y aguas termales, ofreciendo una experiencia tranquila en la isla de Graciosa.
Beneficios de las Aguas Termales de las Azores
Las aguas termales de las Azores son conocidas por:
- Mejorar el aspecto de la piel
- Reducir el estrés y la tensión muscular
- Aliviar dolores articulares
- Favorecer un descanso más profundo
No es casualidad que formen parte de la vida cotidiana de muchos habitantes locales.
Un baño en aguas termales ayuda a relajar el cuerpo, aliviar tensiones y disfrutar de un momento de bienestar natural.
Consejos Prácticos para Disfrutar Mejor las Aguas Termales
Para una mejor experiencia:
- Usa bañador oscuro
- Evita joyas
- Visita fuera de horas punta
- Aprovecha los días de lluvia
- Combina diferentes piscinas según el momento del día
¿Cuál es la Mejor Experiencia Termal en las Azores?
- Para una experiencia completa: Furnas
- Para historia y jardines: Terra Nostra
- Para la noche: Poça da Dona Beija
- Para naturaleza pura: Caldeira Velha
- Para algo único: Ponta da Ferraria
Las aguas termales de Furnas invitan a disfrutar de momentos de descanso y conexión con la naturaleza en un entorno volcánico.
Preguntas Frecuentes sobre las Aguas Termales en las Azores
¿Cuál es la mejor época para visitar las aguas termales en las Azores?
Las aguas termales de las Azores se pueden disfrutar durante todo el año, pero el otoño y el invierno son especialmente populares, ya que el contraste entre el aire fresco y el agua caliente hace la experiencia aún más agradable y relajante.
¿Hay aguas termales gratuitas en las Azores?
Sí. Algunas aguas termales en las Azores son de acceso gratuito, como la piscina natural de Ponta da Ferraria, mientras que otras requieren entrada, especialmente aquellas con infraestructuras y servicios adicionales.
¿Qué aguas termales de las Azores son mejores para visitar de noche?
Poça da Dona Beija es la opción más conocida para un baño nocturno, gracias a su horario extendido y ambiente tranquilo, ideal para relajarse después de un día de exploración.
¿Es seguro bañarse en aguas termales volcánicas?
Sí, las zonas termales abiertas al público en las Azores son seguras. Aun así, es importante seguir las indicaciones locales, respetar las temperaturas del agua y evitar áreas no señalizadas.
¿Se pueden visitar las aguas termales con niños?
Algunas piscinas termales son aptas para niños, especialmente las de poca profundidad. No obstante, siempre se recomienda comprobar la temperatura del agua y la normativa específica de cada lugar antes de la visita.
Planifica tu Viaje Termal a las Azores con Expertos Locales
Ahora que conoces las mejores aguas termales de las Azores, el siguiente paso es planificar el viaje ideal según tu ritmo, la época del año y las islas que quieras visitar. Los viajes diseñados por expertos locales permiten disfrutar de cada experiencia sin preocuparse por la logística.
.jpg "Sete Cidades Caldera Lakes in São Miguel Island, Azores")
.jpg "Terrace Pool Rooms at Octant Furnas Hotel, Azores")
