Termas en las Azores: Furnas y más allá

Aguas termales en las Azores: Furnas Village es el punto destacado

La isla de São Miguel es el hogar de una variedad excepcional de aguas termales minerales que seguramente lo elevarán a niveles inigualables de relajación. Los orígenes volcánicos únicos de las Azores hacen de estas islas un paraíso termal, con piscinas humeantes ricas en hierro escondidas en medio de una exuberante vegetación y árboles tropicales, e incluso una piscina oceánica natural calentada por un respiradero volcánico y enfriada por las mareas menguantes del Atlántico.

Lagoa do Canário in Sete Cidades, one of the most beautiful natural landscapes of the Azores Islands in Portugal, Europe.
Sete Cidades es uno de los paisajes más impresionantes de las Azores

Si está buscando un destino de vacaciones que ofrezca más allá de sus opciones de turismo estándar, las Azores es el destino que quizás ni siquiera sabía que estaba buscando. El verano es la época del año más popular para los visitantes, pero lo mejor de las Azores es que, debido a su clima moderado con temperaturas suaves durante todo el año, aquí no existe la "temporada baja". Las temperaturas promedio se ubican cómodamente en alrededor de 13 °C (55 °F) en invierno y 24 °C (75 °F) en verano, lo que significa que llueva o truene, invierno o verano, las Islas Azores nunca pierden su encanto y pueden siempre se disfruta! Debido a la ubicación de las Azores en medio del Atlántico, el clima puede ser impredecible, sin importar la estación. Como les gusta decir a los lugareños, puedes experimentar las cuatro estaciones en un día aquí. Pero la buena noticia es que, sea cual sea el pronóstico, los visitantes y los lugareños pueden disfrutar de las piscinas termales de las Azores en cualquier época del año, ¡especialmente en Furnas ! Ubicado en lo profundo de un valle verde, el pueblo de Furnas es un paraíso de aguas termales que cautiva a los visitantes con su estética asombrosamente hermosa. Prepárese para dejarse llevar por los exuberantes paisajes volcánicos, las burbujeantes caldeiras y las humeantes fumarolas en cada esquina.

The Ribeira Quente waterfall is located between the Furnas village and the neighboring village of Ribeira Quente in Sao Miguel Island, Azores.
Esta cascada mística es una de las joyas ocultas de Furnas Village Furnas Village

La mejor manera de describir las piscinas termales de Furnas es decir que son un balneario natural al aire libre de agua mineral donde puedes disfrutar de tratamientos de belleza y masajes ¡totalmente gratis! Así es, justo cuando piensas que no podría mejorar, tienes acceso a aguas estilo spa europeas dignas de cinco estrellas, sin el alto precio. Debido al alto contenido de hierro en las aguas termales de Furnas, puedes encontrar el equivalente a una mascarilla de arcilla natural dentro de las paredes de la piscina que rejuvenecerá tu piel y la hará brillar. Al mismo tiempo, podrás disfrutar de un fantástico masaje gracias a las pequeñas cascadas de las distintas piscinas que se deslizan por la espalda y los hombros, relajándote y refrescándote mientras te cantan los pájaros cercanos del jardín de Terra Nostra .

Area of the cozido das Furnas in the Furnas Village in São Miguel Island, Azores, Portugal.
¡Esperando pacientemente mientras Cozido das Furnas está siendo cocinado por el mejor chef, la Madre Naturaleza!

Incluso antes de llegar a las piscinas, justo cuando llegue a Furnas, lo más probable es que se encuentre con el "olor de Furnas", como lo llama la gente. Este aroma único se siente en el momento en que se pasa por la entrada de la parroquia del pueblo, y aunque puede llevar unos minutos acostumbrarse, cabe señalar que aquí es donde el olor es más fuerte debido a su proximidad a los manantiales y géiseres. zona cercana. Aquí, justo en la entrada de la parroquia, es donde los lugareños suelen cocinar mazorcas de maíz en géiseres, donde el agua las hierve a temperaturas altísimas (usted será testigo de esto y podrá evaluar el calor por el humo efusivo y mágicamente espeluznante). Pero ese no es el único lugar en el pueblo de Furnas donde suceden cosas inusuales. Una tradición fascinante que la gente de la región del lago de Furnas aprecia y aún mantiene es usar el calor del volcán para cocinar un delicioso guiso conocido como '' Cozido das Furnas ''. Grandes ollas, llenas de capas de carne, verduras y cualquier otro ingrediente que desee, se colocan en agujeros subterráneos profundos y, aproximadamente 5 horas después, estas ollas vuelven a salir. El resultado es un estofado sustancioso, sabroso y sustancioso. Por supuesto, no es necesario que compre una gran olla de estofado para probar este manjar local, ya que la mayoría de los restaurantes sirven la cocina especial recién hecha todos los días a un precio muy asequible. Entonces, ahora que sabe que está disponible, ¡asegúrese de probarlo! Furnas también tiene otros deliciosos productos de autor, como los bolos lêvedos y el queso local elaborado con sus aguas ricas en hierro.

Flowing spring water of the Furnas Village in São Miguel Island, Azores archipelago, Portugal, European vacations destinations.
Pruebe el agua de manantial fresca que fluye de varias fuentes en Furnas Village

Furnas cuenta con tal abundancia de aguas de manantial que incluso se pueden encontrar hermosas y encantadoras fuentes a lo largo de las calles donde el agua fresca de manantial corre sin parar. Mientras está fuera de casa, pruebe una de ellas y luego hable con sus amigos, familiares o pareja sobre cuál es la mejor. Incluso hay una fuente de agua caliente que convierte tu té verde en morado, si estás dispuesto a disfrutar de la magia de la alquimia natural y deliciosa. ¿Estás listo para venir a experimentar todo esto? Aquí está todo lo que necesita saber sobre la isla de São Miguel y sus paradisíacas piscinas de aguas termales.

The Terra Nostra Park was built in the 18th and 19th centuries and is one of the most popular sites on the Island of São Miguel
Parque Terra Nostra en Furnas: el balneario más famoso de las Azores

Parque Terra Nostra en Furnas, Isla de São Miguel, Azores

El parque Terra Nostra es una de las principales atracciones de las Azores, y con razón. Desde sus piscinas termales súper frescas hasta sus lujosos y ricos jardines botánicos, Terra Nostra en el pueblo de Furnas se encuentra en la parte superior del itinerario de todos los turistas.

Su histórico jardín centenario es mundialmente famoso por su indescriptible belleza. Es tan hermoso que incluso ha ganado algunos premios internacionales. El área oficial cuenta con 12,5 hectáreas de paisajes naturales impecablemente cuidados y está lleno de vegetación exótica. No importa la estación del año que visites, siempre hay algún tipo de flores floreciendo en el parque Terra Nostra. También ofrece al visitante senderos serpenteantes bordeados por pequeños lagos con piedras que se pueden cruzar de un lado a otro, para que se haga una idea de lo que puede disfrutar dentro del parque además de los baños termales.

Terra Nostra Park has a thermal pool water at a temperature of around 35°C.
Algunas de estas piscinas de aguas termales más pequeñas, parecidas a jacuzzis, acompañan a la piscina principal de Terra Nostra

La piscina principal de Terra Nostra es la piscina termal más grande de las Azores, y una vez fue conocida como "el tanque". Ha existido desde 1770, y la temperatura de su agua alcanza temperaturas máximas estándar entre 35ºC y 40ºC. Puede nadar en esta piscina de agua de hierro de tonos tierra más grande, luego, cuando esté listo para probar algo nuevo, simplemente pase a una de las otras dos piscinas construidas más nuevas que funcionan como jacuzzis naturales.

Los huéspedes del Hotel Terra Nostra, que se encuentra en los terrenos de los Jardines de Terra Nostra, tienen acceso gratuito a las piscinas y jardines las 24 horas del día, los 7 días de la semana, mientras que el parque está abierto al público toda la semana de 10 a 18 horas. ¡Asegúrate de visitar este lugar verdaderamente mágico!

Poça da Dona Beija is a geothermaly heated water from an iron-riched water spring
La disponibilidad de horas de la tarde de estas idílicas piscinas de aguas termales de las Azores le permite darse un baño relajante por la noche.

Po ça da Dona Beija en Furnas, Isla de São Miguel, Azores

También ubicada en Furnas se encuentra la hermosa Poça da Dona Beija , que ofrece a los visitantes una variedad exótica y única de seis piscinas termales naturales. Cada una de las piscinas de Poça da Dona Beija descansa a diferentes temperaturas, lo que hace posible que cada persona encuentre su ajuste perfecto. Si cree que una piscina es demasiado cálida para su gusto, es simple pasar a otra piscina más fría. ¡No te preocupes, solo relajación! Otra gran ventaja de estas piscinas es que todas son poco profundas, por lo que es seguro llevar a los niños o incluso a ese amigo que aún no sabe nadar. Aquí, estás libre de todo estrés, permitiéndote simplemente disfrutar de un relajante baño termal sin interrupciones mientras escuchas la majestuosidad del agua correr desde el río junto a la Poça da Dona Beija. ¿No suena perfecto y te gusta justo lo que necesitas en este momento?

Durante su visita a Dona Beija, no olvide buscar en las paredes de la piscina la arcilla de hierro natural y utilizarla como mascarilla facial. ¡En realidad! ¡Es una cosa! En solo unos minutos, su piel se sentirá más flexible, suave y hermosa, garantizado. ¡Y lo mejor es que no pagarás un céntimo por este tratamiento de belleza azoriano 100% natural!

La temperatura del agua aquí puede oscilar entre los 25ºC y los 39ºC, y también puedes visitar estas piscinas por la noche. Poça da Dona Beija en Furnas está abierta hasta tarde, y disfrutar de la lujosa calidez de estas piscinas bajo las estrellas por la noche es aún más místico y mágico. Puedes visitar este paradisíaco balneario natural toda la semana de 7:00 a 23:00 horas.

Dirección: Lomba Das Barracas 1, Furnas

Caldeira Vilha is a hot spring pool  located on the north slope of the Fogo Volcano.
Relájese entre paisajes tropicales idílicos mientras se deshace de todas las preocupaciones.

Caldeira Velha en la isla de São Miguel, Azores

Si aún no ha decidido si las Azores es su próximo destino de vacaciones, Caldeira Velha en la isla de São Miguel podría convencerlo. Es monumento natural oficial, y lo mejor de este encantador lugar no son ni siquiera las piscinas termales (aunque son absolutamente divinas), sino la frondosa vegetación. Los visitantes encontrarán que Caldeira Velha es tan exuberante y tropical que casi les resultará difícil creer que se encuentran en Portugal.

Para aquellos de ustedes que todavía no saben exactamente qué son las aguas termales… ¡estamos felices de explicar un poco más! Las aguas termales son calentadas por un volcán y las piscinas termales suelen ser alimentadas por manantiales cercanos. Caldeira Velha es el único lugar donde realmente se puede ver el majestuoso manantial “alimentando” las lujosas piscinas, y nada mejor que nadar hasta él y recibir un masaje termal natural tonificante pero relajante. ¡Esta es solo otra experiencia auténtica que podrás tener mientras disfrutas de las Azores!

Caldeira Velha is a thermal water spring surronded by luxurious vegetation
El entorno natural de Caldeira Velha configura un escenario de fantasía

Además de la piscina con cascada, Caldeira Velha también tiene dos piscinas más pequeñas donde el agua es un poco más caliente. Este punto dulce está abierto toda la semana de 9 am a 10 pm, y es el lugar perfecto para relajarse después de una visita a la cercana y absolutamente impresionante Lagoa do Fogo.

Dirección: EN5 2A, Ribeira Grande

The Thermal Baths of Ribeira Grande
Di adiós a todo el estrés en esta instalación de aguas termales más pequeña pero igualmente relajante.

Termas das Caldeiras da Ribeira Grande en la isla de São Miguel, Azores

Termas das Caldeiras da Ribeira Grande consiste en un conjunto de tres pequeñas piscinas termales, pero solo una está abierta al público en general, a menos que reserve un masaje en el spa Termas. La piscina que está abierta al público está ubicada en el patio trasero del edificio del hotel del siglo XIX, y hay algo en ella que hace que esta piscina sea muy especial. Está protegido por un gran muro que florece con coloridas y alegres flores durante la primavera y el verano. Los pétalos de colores del arcoíris caen y flotan en la superficie del agua, haciendo que el baño termal sea aún más etéreo. Lo mejor es que ya no tienes que esperar a que alguien te prepare un baño con pétalos frescos, porque en Termas das Caldeiras, ¡lo recibes como un regalo especialmente preparado para ti por la misma Madre Naturaleza!

Siéntase libre de visitar las piscinas y el spa todos los días durante la semana de 10 am a 10 pm.

Ocean Thermal Pool where hot water, heated by volcanic vapors, mixes with the cold water of the sea forms a small natural pool.
Escondido en medio de estas escarpadas rocas volcánicas se esconde una piscina natural de aguas termales oceánicas

Ponta da Ferraria en la isla de São Miguel, Azores

La piscina termal de Ferraria es diferente a cualquier otra en las Azores, o incluso en el mundo: esto se debe a que está en el océano. Los azorianos pueden decir con orgullo que son dueños de las únicas piscinas termales naturales del mundo. Ponta da Ferraria, que se encuentra en el suroeste de la isla de São Miguel, es literalmente el único lugar conocido en la Tierra donde hay un volcán debajo que calienta una parte del mar, brindando a las personas el lugar ideal y totalmente natural para disfrutar de una experiencia de bienestar. .

Si quieres probar esta experiencia única en una piscina natural, debes visitar Ferraria durante la marea baja. Esto se debe a que el agua puede calentarse tanto que la mayoría de los visitantes ni siquiera pueden estar dentro del agua; ¡Incluso las rocas parecen estar humeando! ¡Pero no te preocupes, ya que esto no es un problema! Si esto sucede, simplemente nade hacia mar abierto y refrésquese con las temperaturas suaves del agua que ofrece el mar de las Azores durante todo el año. También puede encontrar un lugar intermedio, donde la temperatura del agua es perfecta: ni demasiado caliente ni demasiado fría.

Plan your visit to the Ferraria Ocean Thermal Pools according to the tide
Darse un capricho en la piscina de aguas termales de Ferraria depende del flujo y reflujo de las mareas

Dado que Ferraria es el “niño” de una isla volcánica, puedes ver las “cicatrices” de su nacimiento. Ferraria está llena de formaciones rocosas dramáticas e interesantes. Incluso desde el estacionamiento, se puede ver la cautivadora costa recortada audazmente a lo largo de la costa sur de la isla. Para aquellos que buscan actividades más extremas, las Azores ofrecen aventuras emocionantes como el rapel en medio de un paisaje radical como este.

También se encuentra en el sitio el edificio Termas da Ferraria, donde los visitantes pueden disfrutar de un restaurante, un spa y una piscina de agua caliente al aire libre con entrada paga. Tenga en cuenta que la piscina termal natural de Ferraria es gratuita y no tiene restricciones establecidas en los horarios de visita.

Caldeira Velha hot spring pool is located near the Lagoa do Fogo, a major attraction of Sao Miguel Island, Azores, Portugal
São Miguel no es la única isla con aguas termales naturales: ¡Graciosa también ofrece una joya rara!

¡Pero espera hay mas!

São Miguel no es la única isla de las Azores con baños termales. Así es: la isla Graciosa alberga un pequeño spa termal terapéutico conocido como Termas do Carapacho, ubicado en el pequeño pueblo de Luz. Las tentadoras aguas termales de Carapacho están repletas de beneficiosas propiedades minerales y alcanzan una temperatura de alrededor de 40°C (104°F), perfectas para un baño relajante y terapéutico.

Carapacho Islets in Graciosa, Azores, located in front of the island hot spring bath site
La vista de postal desde el yacimiento de las termas de Graciosa

Este moderno balneario termal ofrece una amplia variedad de técnicas y servicios en un ambiente natural acogedor e idílico, con vistas al océano y al Islote del Baixo. Los visitantes de Carapacho también pueden disfrutar de un baño en la piscina de agua termal climatizada cercana al océano.

Las aguas termales de Carapacho son ricas en minerales y altas en magnesio, cloruro y sodio, perfectas para el tratamiento y prevención de enfermedades reumatológicas, y presentan otros beneficios terapéuticos para la salud, el ocio y el bienestar general.

Las instalaciones están abiertas de martes a viernes de 12 a 19 horas, y los sábados y domingos de 10 a 17 horas.

benefits of the thermal waters of the azores hot springs
Las aguas termales de las Azores refrescan y rejuvenecen cuerpo y alma

Beneficios de las Aguas Termales de las Azores, Portugal

No hay casi nada mejor para ti que los beneficios curativos que ofrecen las aguas termales. Desde el principio de los tiempos, las aguas termales se han utilizado como una forma de recrear la escurridiza “fuente de la juventud”, y también para todo tipo de otros tratamientos de belleza y rejuvenecimiento. Pero, ¿y si las aguas termales de las Azores se parecen más a la fuente de la juventud de lo que pensamos? Después de todo, seguro que nos hacen sentir bien, irradiando de adentro hacia afuera. Y si le preguntas a cualquier azoriano, no tiene ninguna duda sobre el poder curativo de estas aguas.

En términos de tratamientos para la piel, es un hecho conocido que los baños de aguas termales pueden ayudar a que su piel se vea mejor. Las aguas termales limpian tu piel, la hidratan e incluso ayudan en el proceso de cicatrización. Además de eso, estas aguas mágicas alivian el estrés, reducen los dolores y molestias de cabeza, tratan problemas musculares e incluso te ayudan a dormir mejor. ¡Es imposible no sentirse mejor después de un baño en una de las piscinas termales de las Azores!

Incluso se dice que las aguas de las fuentes públicas que se encuentran por todo el pueblo de Furnas tratan el dolor. De hecho, es tradición popular entre los antiguos lugareños que cada una de las aguas de la fuente tiene un cierto poder curativo: una para la resaca, otra para el dolor de estómago, otra para la gastritis, etc. Ahora con esa información, lo único que queda ahora es que descubras cuál cura qué. ¡Y qué emocionante aventura será descubrirla!

Advice and Tips for your azores hot springs experience
Antes de dar el paso, hay un par de cosas que debes saber sobre las aguas termales de las Azores

Consejos para su experiencia de aguas termales en las Azores

Debido al alto contenido de hierro dentro de las piscinas, a continuación se enumeran algunas recomendaciones :

  • Lleve ropa de baño vieja y de color oscuro, que debe lavar con agua fría inmediatamente después del baño;
  • No use joyas mientras se baña, incluyendo plata y oro;
  • Si estás embarazada, debes consultar a tu médico antes de bañarte;
  • Si te has teñido el cabello recientemente, átalo y mantenlo fuera del agua, ya que la plancha en el agua puede afectar el color del cabello.

Ofertas de viajes relacionadas

Desbloquee un mundo de beneficios exclusivos
Sumérgete en un mundo de beneficios exclusivos con nuestro programa de Recompensas de Viaje. Comienza a explorar desde el momento en que te registras, obteniendo acceso inmediato a ofertas solo para miembros y notificaciones exclusivas para madrugadores sobre ofertas especiales y ventas.
Travel Reward Program