Ciclismo en las Azores: São Miguel, Terceira y Pico

Andar en bicicleta en las Azores: andar en bicicleta por las islas de São Miguel, Terceira y Pico

El pequeño archipiélago portugués de las Azores no solo es conocido por su belleza inigualable y virgen, sino que este paraíso edénico también alberga una impresionante abundancia de magníficos senderos, muchos de los cuales se prestan perfectamente para el ciclismo de montaña de las Azores y otras delicias de dos ruedas: todo lo cual hace que las vacaciones en bicicleta en las Azores sean inolvidables. ¿Alguna vez has imaginado aventurarte sobre dos ruedas? ¿Sientes la brisa fresca de la isla mientras pedaleas a través de impresionantes paisajes mientras descubres volcanes inactivos, lagunas encantadas, playas de arena negra (o blanca) y acantilados costeros únicos? Todo está aquí, esperándote para encantarte, en las Islas Azores .

¿Listo para comenzar a planificar su viaje en bicicleta perfecto a las Azores? Ya sea que esté buscando una aventura en bicicleta de montaña en las Azores o que desee un recorrido en bicicleta más informal y menos extenuante por las Azores, estas idílicas islas tienen un sendero o camino que se adaptará a sus gustos. Por ejemplo, puede elegir pedalear en los espacios abiertos y exuberantes de la naturaleza de las Azores, explorando los verdes esmeralda de las islas, o puede optar por un recorrido en bicicleta por la ciudad de las Azores, que le ofrecerá la oportunidad única de descubre nuestras ciudades que están repletas de arquitectura histórica y evocan el encanto europeo que te dejará prendado.

Hydrangeas in Sete Cidades, São Miguel Island, the Azores, Portugal.
Descubre caminos cubiertos de hortensias, Sete Cidades, Isla de São Miguel

Repartidas por cada una de las Islas Azores de este etéreo archipiélago de Portugal se encuentran numerosas rutas ciclistas, cada una de las cuales se dividen en 3 modalidades diferentes: carretera, cross country y enduro. Para los vacacionistas que planean unas vacaciones en bicicleta en las Azores y no quieren cargar con su propia configuración, pueden alquilar fácilmente una bicicleta en muchos puntos de venta locales para explorar las islas a su propio ritmo. (Por supuesto, aquí también abundan los recorridos guiados en bicicleta por las Azores ofrecidos por vendedores locales conocedores y amigables). Pero volvamos a alquilar sus propias ruedas y salir por su cuenta, lo cual, como dijimos, es fácil y sin estrés (¡como casi todo en estas islas pacíficas y serenas!) Para los propósitos de este artículo, hemos reducido nuestro campo. hasta detallar las rutas destacadas específicas que se encuentran en las Islas Azores de São Miguel, Terceira y Pico.

Para que te hagas una idea, puedes recorrer en bicicleta la Lagoa das Furnas y Cumeeiras en la isla de S ão Miguel . En la isla Terceira, sugerimos explorar Monte Brasil para su experiencia ciclista en las Azores en este paraíso exuberante. En cuanto a Pico , ¿por qué no descubrir la tradición vinícola por la que esta isla es tan famosa en bicicleta, con un tour de vacaciones en bicicleta en las Azores por los viñedos históricos de Criação Velha?

Para aquellos que buscan recorrer este trío de islas en bicicleta de carretera, hay mucho disponible en São Miguel, Pico y Terceira. Para aquellos que son nuevos en el término, enduro Enduro es un tipo de bicicleta de montaña que se caracteriza por las carreras de campo traviesa y fuera de la carretera, donde las bajadas están cronometradas y las subidas no. Enduro Azores se está convirtiendo rápidamente en un pasatiempo ciclista popular aquí, y por una buena razón. ¡Todos los que lo prueban simplemente lo aman! Cuando nos referimos al cross country en las Azores, estamos hablando de un tipo de ciclismo de montaña en las Azores, que se realiza en largas distancias y recorre terrenos más salvajes y accidentados, como senderos y montañas. Como era de esperar, atravesar un desafío de este tipo aumentará la dificultad, por lo que se recomienda extrema precaución, o incluso unirse a un recorrido en bicicleta guiado oficial a las Azores para este tipo de ciclismo especialmente.

En este artículo, nos centraremos en el ciclismo de ruta de las Azores, que es la modalidad más practicada y más segura.

Sete Cidades lake, São Miguel Island, the Azores, Portugal.
Lago Sete Cidades, Isla São Miguel

Volta do Concelho, Isla de São Miguel

Esta ruta ciclista de las Azores conecta la principal ciudad y capital de la isla de São Miguel ( Ponta Delgada) con Sete Cidades, luego sigue la costa norte de la isla y regresa directamente a la encantadora capital. Con una duración aproximada de 4,5 horas, este recorrido en bicicleta es un complemento perfecto para cualquier aventura de vacaciones en bicicleta en las Azores. La ruta comienza en el centro histórico de Ponta Delgada, junto al icónico monumento, Portas do Mar. Luego seguirá la ruta por lugares tan encantadores como la parroquia de Santa Clara, seguida de Relva y sus muchas vistas, antes de continuar hacia Covoada. , desde donde se puede acceder a la famosa Vista do Rei, en Sete Cidades, girando a la izquierda junto a la lechería local. Desde Vista do Rei, descenderá a la pequeña y encantadora parroquia de Sete Cidades, antes de rodar literalmente por la carretera de Várzea, donde continuará su viaje hacia las parroquias de la costa norte de la isla de São Miguel, incluyendo João Bom, Pilar y Ajuda da Brittany, Remedios, Santa Bárbara, Santo António y Fenais da Luz .

Historical center of Ponta Delgada, São Miguel Island, the Azores, Portugal.
Portas da Cidade, Ponta Delgada, Isla de São Miguel

En el kilómetro 74, esta sensacional ruta ciclista de las Azores te devuelve suavemente hacia Ponta Delgada por el “viejo camino” del Pico da Pedra, que te lleva por la Avenida Natália Correia y la Avenida D. João III. Entonces, ¡voilá! En solo unos minutos, te encontrarás de nuevo junto a Portas do Mar, ¡justo donde comenzaste tu aventura ciclista en las Azores! ¡Lo que es aún más increíble es que al final de esta ruta, habrá cubierto un impresionante total de 91,2 km y habrá "subido" una elevación de 1771 metros! ¡Bien por usted! Te sugerimos que te recompenses con esta increíble proeza tomándote un tiempo para refrescarte en la piscina natural de Pesqueiro, o aprovechando los numerosos bares que se encuentran cerca de Portas do Mar para comprar una bebida fría y relajarte. ¡Te lo has ganado!

Sé Cathedral, Angra do Heroísmo historical center, Terceira Island, the Azores, Portugal.
Ciudad capital de Terceira: Angra do Heroísmo

Ciclismo en las Azores: encontrar la felicidad sobre dos ruedas en la isla Terceira

Este tour de vacaciones en bicicleta por las Azores serpentea por el exuberante país de las maravillas de la isla Terceira . Una impresionante ruta circular que comienza y termina en la capital de la isla de Angra do Heroísmo , que resulta ser la única ciudad de las Azores inscrita en la lista del Patrimonio Universal de la UNESCO, esta ruta te dejará sin palabras y con un resplandor radiante. Comenzando en Praça Velha en el centro histórico de Angra, tomará la Rua da Sé, seguida por la Avenida Tenente Coronel Agostinho. Continuando hacia el oeste en la rotonda, llegarás a São Mateus da Calheta, que es un pequeño y lindo pueblo de pescadores, después de lo cual te dirigirás a Cinco Ribeiras, un enclave idílico conocido y querido por lugareños y turistas por sus baños. área que sólo puede describirse como pura felicidad. Después de pasar por un trío de encantadoras parroquias (Santa Bárbara, Doze Ribeiras y Serreta), le sugerimos que tome un descanso en el mirador Raminho para tomar algunas fotos pintorescas, relajarse un poco y disfrutar de las fantásticas vistas costeras de Isla Tercera. Después de que te hayas saciado de vistas de fantasía y paisajes deslumbrantes (asegúrate de mirar para intentar echar un vistazo a Ilha Graciosa, a tu derecha, y las otras islas del grupo central de las Azores, a tu izquierda), continúa por la ruta ciclista de las Azores hasta llegar a Biscoitos, donde puedes optar por darte un refrescante baño en las piscinas naturales más famosas de la isla, o visitar el histórico Museo del Vino.

Serra do Cume, Terceira Island, the Azores, Portugal.
Mirador Serra do Cume, Isla Terceira

Después de su parada aquí, se dirigirá hacia Quatro Ribeiras hasta llegar a Lajes, después de lo cual dirigirá su atención, y las ruedas, hacia Praia da Vitória, un área conocida por sus impresionantes playas. Después de tomar un poco de sol y disfrutar viendo, o saltando, algunas olas, continúe en bicicleta hacia Porto Moniz hasta que comience el ascenso en Feteira, que lo llevará de regreso a la impresionante maravilla arquitectónica que es el centro histórico. de Angra do Heroísmo. Cuando todo esté dicho y hecho y hayas completado tu ruta en bicicleta por las Azores, habrás pedaleado aproximadamente 4,5 horas y recorrido un total de 80,41 km, ¡habiendo “subido” una elevación de 1.255 metros! ¡Date unas palmaditas en la espalda y luego descansa, ya que tenemos un recorrido en bicicleta de descubrimiento de Lilac Island para nuestra próxima excursión sugerida!

Pico Mountain in Pico Island, the Azores, Portugal
Montaña Pico

Pico Granfondo: ciclismo de Azores en la isla virgen de Pico

Este recorrido en bicicleta por carretera comienza en Vila da Madalena, junto a la estación marítima, y ​​llevará a los vendedores ambulantes de vacaciones en bicicleta de las Azores aproximadamente 7 horas en completarse, ya que cubre una distancia impresionante de aproximadamente 144 km y sube una elevación total de 1.828 metros. El primer punto de cruce de este recorrido en bicicleta por las Azores es la hermosa bahía de Barca, hogar de uno de los bares más famosos de las Azores , Cella Bar, conocido por su arquitectura fantástica y única, así como por su atractivo entorno gastronómico. Siempre siguiendo el mar, una ruta asombrosa que te ofrecerá un sinfín de vistas panorámicas a medida que avanzas, te dirigirás a Cais do Mourato, un enclave conocido por su zona de baño recreativa. Luego, la ruta lo llevará en un recorrido vertiginoso por numerosos pueblos mágicos, que incluyen (en orden): Cachorro, conocido por su formación rocosa de forma inusual; por Lajido, donde se produce el vino del mismo nombre y, finalmente, por Arcos.

Pico mountain and Lagoa do Capitão in Pico Island, the Azores, Portugal.
Lagoa do Capitão, Isla del Pico

Después de pasar por estos pueblos, comenzará un ascenso, girará a la derecha hacia Madalena y se encontrará con nuevos tesoros, entre ellos (en orden): una visita a las parroquias de Santa Luzia, donde puede seguir el camino peatonal de los Caminhos de Santa Luzia; luego por Rincón, Losa y Bandeiras, donde se destaca la Iglesia de Nossa Senhora da Boa nova, y finalmente, Cabeço Chão. Luego, aún pedaleando con el corazón y las piernas, ascenderá una de las pendientes más empinadas de esta ruta ciclista de las Azores, una pendiente con una pendiente media de aproximadamente (¡juego de palabras!) 7%. El punto más alto de la ruta se alcanza a los 43 km, seguido por la famosa recta de la Isla del Pico, donde tendrá la oportunidad de empaparse de la belleza de la maravilla natural que es la Lagoa do Capitão (a los 48 km).

Al final de esta famosa vía lineal, girarás a la izquierda y comenzarás el descenso hacia el dulce pueblecito de São Roque, donde en el km 61,5 tendrás la oportunidad de disfrutar de un placentero descanso en la zona de baño perteneciente a ​el muelle de São Roque, donde se encuentra el histórico Museo de la Fábrica Ballenera de la isla. Mientras esté aquí, le recomendamos encarecidamente que se tome un tiempo para leer detenidamente el museo, que le ofrecerá información fascinante sobre el pasado ballenero de las Azores.

Criação Velha vineyards, Pico Island, the Azores, Portugal.
Viñedos Criação Velha, Isla Pico

¡Pero espera! ¡Tu aventura ciclista en las Azores aún no ha terminado! También pasará por las parroquias serenas y pintorescas de São Miguel Arcanjo, Prainha de Cima, Piedade y Altamora, y en el sur de la isla, las parroquias de Calheta de Nesquim (uno de los principales puertos para la caza de ballenas), Ribeira Grande , Pontas Negras y Ribeira. Finalmente, llegarás a un descenso hasta Lajes do Pico, donde tiene lugar la celebración de la Semana Ballenera. Respira hondo y disfruta de este momento en el paraíso… es posible que tengas que pellizcarte aquí, porque esta ruta y la isla en sí es un sueño hecho realidad… antes de dirigirte hacia el oeste y pasar por Silveira hasta Criação Velha, donde llegarás al final de este épico recorrido en bicicleta y tenga la oportunidad de disfrutar del paisaje de la cultura del viñedo de Pico, Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, a su llegada al pueblo de Madalena.

Después de haber completado un recorrido en bicicleta tan épico, seguramente te habrá picado el gusanillo de la bicicleta y querrás explorar aún más la isla de Pico en bicicleta. ¡Tenemos una excelente noticia para ti! Azores Granfondo es un festival de ciclismo que se lleva a cabo anualmente en la isla de Pico, ¡así que ahora es el momento de comenzar a planificar sus vacaciones en bicicleta en las Azores para que coincidan con este gran espectáculo!

Hablando de planificar su aventura en bicicleta en las Azores, no hay mejor momento que el presente, ¡y estamos aquí para ayudarlo a crear el itinerario de sus sueños en bicicleta por las Azores! ¡Reclute la ayuda de nuestros expertos locales para que lo ayuden a planificar la escapada de sus sueños hoy!

Azores tourism board - Visit Azores.

Ofertas de viajes relacionadas

Desbloquee un mundo de beneficios exclusivos
Sumérgete en un mundo de beneficios exclusivos con nuestro programa de Recompensas de Viaje. Comienza a explorar desde el momento en que te registras, obteniendo acceso inmediato a ofertas solo para miembros y notificaciones exclusivas para madrugadores sobre ofertas especiales y ventas.
Travel Reward Program