Le isole Azzorre sono la combinazione perfetta di Hawaii e Irlanda

Scopri i motivi principali per cui questo fantastico arcipelago di isole portoghesi è il meglio di entrambi i mondi

A meno che tu non abbia vissuto sotto una roccia per tutta la vita, hai spesso sentito parlare dell'affetto dei viaggiatori per l'Irlanda, con le sue lussureggianti colline ondulate, la cultura vivace e la socievole gente del posto. E molto probabilmente hai anche sentito quelli che sono stati a lungo innamorati delle Hawaii o che si sono innamorati tu stesso dello Stato di Aloha, grazie alle sue spiagge paradisiache, alle fantastiche escursioni, alla cucina appetitosa e molto altro.

Ma se ti dicessimo che potresti visitare un'unica destinazione che è la perfetta combinazione di questi due amati luoghi? Pensalo come il meglio di entrambi i mondi in un luogo unico e senza eguali. Cos'è questo luogo magico, ed esce davvero? Certamente sì, e il suo nome è Isole Azzorre, uno splendido arcipelago insulare incastonato nell'Oceano Atlantico appena al largo della costa del Portogallo.

The Azores mild weather year-round
Il clima mite delle Azzorre significa che ci sono sempre fiori che sbocciano da qualche parte!

Clima piacevole tutto l'anno

Proprio come le Hawaii, che offrono ai visitatori temperature costanti durante tutto l'anno per una vacanza ideale, anche le Azzorre godono di un clima mite con un clima che consente ai viaggiatori di stare all'aperto e godersi la natura ogni singolo giorno dell'anno. Un vantaggio in più per coloro che non sono grandi fan degli estremi, le Azzorre sono molto più temperate delle tropicali isole hawaiane.

Mosteiros beach and islets at sunset in São Miguel Island, Azores, Portugal.
I tramonti sono solo più magici nelle Azzorre

Nello specifico, le temperature medie nell'arcipelago portoghese variano in genere dagli anni '50 agli anni '70 durante tutto l'anno, rendendo possibili escursioni e altre attività all'aperto come il nuoto e la vela tutto l'anno, senza il timore di "appassire" a causa del caldo estremo e insopportabile .



Limpets are a type of seafood of the Azores Islands in Portugal, Europe.
Non riusciamo a decidere se è la deliziosa cucina locale o l'epica vista sul mare a rubare l'attenzione in questa foto

Cucina famosa in tutto il mondo, pesce particolarmente unico e fresco

Simile anche alle Hawaii, che vantano fama mondiale per il suo famoso menu di piatti unici e gustosi, in particolare pesce fresco come sushi, sashimi, poke e altro ancora, le Azzorre offrono una gamma altrettanto speciale e spettacolare di voci di menu locali a attirare più turisti (e presto diventeranno ardenti ammiratori).

Fresh fish is a major part of the Azores traditional cuisine. Portugal, Europe vacation destinations
Solo un assaggio dei frutti di mare locali più freschi che puoi aspettarti di concederti

Proprio come le Hawaii presentano alcuni tipi di pesce e altri piatti esotici che probabilmente non hai mai visto o sentito prima, le Azzorre rappresentano anche un'entusiasmante opportunità per i viaggiatori di ampliare i propri orizzonti culinari e assaggiare e provare le entusiasmanti prelibatezze locali dell'isola che non avrebbero mai trovare altrove nel mondo. Il pesce nelle Azzorre è particolarmente incredibile, con molti mercati locali e venditori che vendono il pesce più fresco che tu abbia mai acquistato, letteralmente portato direttamente dalla barca dal pescato mattutino dei pescatori locali. Semplicemente non diventa più fresco di così.

Grilled limpets, traditional seafood of the Azores Islands, Portugal, Europe.
Nessun viaggio alle Azzorre è completo senza provare un piatto di pesce locale preferito, patelle perfettamente grigliate

Che lo preferiate grigliato, messo in una zuppa saporita, o stufato nel vino aromatico, il pesce qui non vi deluderà. Per selezioni di frutti di mare rare e intriganti da provare durante la visita alle Azzorre, opta per polpi , patelle , cirripedi o aragoste di carrube . (Ci può ringraziare in seguito).

Cozido das Furnas being placed underground where the volcano steam will cook it originating a delicious traditional meal of São Miguel Island, Azores, Portugal
Un'anteprima della magica alchimia di Madre Natura: il prossimo piatto è cucinato da lei

Per i buongustai avventurosi che sono alla ricerca di reperti stellari e unici che non siano della varietà di pesce, sei fortunato, poiché le Azzorre non mancano di articoli speciali che provengono ciascuno dalle isole. Un piatto assolutamente da provare che sicuramente stupirà è il Cozido das Furnas, un delizioso stufato ricco e sostanzioso unico nell'isola di Sao Miguel, dove viene preparato nella valle di Furnas calato nel terreno vicino al famoso caldeiras e lasciate stufare per 6 ore grazie al calore intenso del vapore vulcanico. Il risultato commestibile è sorprendente e l'esperienza è indimenticabile.

Beef dish of the Azores Islands, Portugal, Europe. Azores traditional food.
Non dimenticare di provare un altro piatto simbolo delle Azzorre: la tradizionale bistecca di manzo

Affamato per un altro, o due? Assaggia un po' di Alcatra, un tesoro dell'isola di Terceira in stile arrosto che viene cucinato lentamente alla perfezione, rendendolo il massimo comfort food delle Azzorre. E sicuramente non saltare il dessert, che a un certo punto dovrebbe includere il caratteristico pane dolce portoghese delle isole, conosciuto localmente come Massa Sovada e che può essere visto in tutte le isole in molte varianti. Le nostre preferite sono le Malasadas, deliziose palline rotonde di pasta che vengono fritte e poi arrotolate nello zucchero semolato, quindi assicurati di prenderne almeno una!

The Azores present enjoyable mild weather.
Oh, sai, sto solo assorbendo i poteri curativi e rinfrescanti dello speciale "Vitamin Sea" delle Azzorre

Paradiso per escursionisti, surfisti e amanti della spiaggia

Che si tratti di fare escursioni, fare surf , prendere il sole , nuotare o semplicemente godersi il sole in un luogo panoramico , proprio come le Hawaii, le Azzorre offrono tutto ciò che un appassionato di attività all'aria aperta potrebbe desiderare. Cominciamo con l'escursionismo e il fatto che ciascuna delle isole Azzorre ha un'abbondanza di sentieri su cui perdersi. Immaginalo: miglia e miglia di natura ininterrotta e non filtrata... e tu. Il paradiso è davvero a portata di mano, con un volo per le Azzorre e questo angolo di paradiso escursionistico a sole 4 ore dalla costa orientale degli Stati Uniti.

Santa Maria is the only Azores island with white sand beaches
Potresti essere sorpreso di scoprire che una delle sue isole vanta questa bellezza fiancheggiata da sabbie dorate

Ora, per quei surfisti là fuori che sognano le onde pompanti delle Hawaii, abbiamo grandi notizie per te. Le Azzorre offrono anche giostre epiche, con molta meno folla e "vicini" che ti "fanno addosso" inaspettatamente, il che significa che quelle prime onde portoghesi possono essere tutte tue. E per quanto riguarda le spiagge? Proprio come le Hawaii, le Azzorre offrono coste accattivanti e molti luoghi in cui allontanarsi dal trambusto del mondo frenetico e godersi semplicemente un po' di sole mentre si guarda il flusso e riflusso calmante delle maree dell'Atlantico.

Jacuzzi alike thermal pools of the Terra Nostra Park in Furnas, Sao Miguel Island, Azores
Fare un tuffo nelle piscine termali naturali delle Azzorre è il rimedio perfetto per qualsiasi cosa ti affligga

E per il vero kicker? Le Azzorre non solo hanno tutte le incredibili opzioni di avventura all'aria aperta che le Hawaii offrono, ma in realtà alzano la posta offrendo ai visitatori l'opportunità incredibilmente rara di fare il bagno nelle lussuose sorgenti termali naturali . Grazie alla sua posizione unica e alla sua meravigliosa geologia, le Azzorre vantano un terreno vulcanico che non è solo straordinariamente bello, ma anche abbastanza utile per riscaldare splendide piscine di acqua dolce a una temperatura calda e tosta che ti implora semplicemente di entrare e assorbire ogni singola cura.

Aerial view of Lagoa do Fogo, one of the main attractions of Sao Miguel Island, Azores, Portugal.
Tutto è semplicemente più verde, più rigoglioso e più abbagliante nelle Azzorre

Ora che abbiamo coperto le somiglianze con le Hawaii, passiamo a come le Azzorre si abbinano all'incantevole Isola di Smeraldo. Uno dei paragoni più ovvi tra i due, almeno alla vista, sono i lussureggianti paesaggi verdi condivisi dai due. In effetti, potresti rimanere scioccato quando scendi dall'aereo e dai il tuo primo sguardo alle Azzorre, poiché i campi rurali, le colline ondulate e i prati a perdita d'occhio potrebbero farti pensare che il tuo posto sia accidentalmente andato a Irlanda. La somiglianza è così inquietante e impressionante.

Hiking Pico Mountain is one of Europe's most popular hiking attractions. Pico Island, Azores, Portugal.
Le Azzorre ospitano uno dei sentieri escursionistici più impegnativi d'Europa: il Monte Pico, la vetta più alta del Portogallo

E a parte la bellezza estetica che le Azzorre offrono nei suoi campi che coprono più di quaranta sfumature di verde, la pace, la tranquillità e le proprietà riparatrici per l'anima che offrono gli ampi spazi aperti delle Azzorre sono ugualmente degne di nota e piuttosto impagabili. Proprio come l'Irlanda, c'è una sensazione selvaggia e indomita, ancora da scoprire, che l'arcipelago portoghese infonde in te, facendo salire il tuo spirito e il tuo cuore inevitabilmente saltare un battito.

The Azores are known for their friendly locals and warm hospitality.
Le Azzorre sono famose per la loro gente amichevole, l'ottimo cibo e la calda ospitalità dell'isola

Amichevole ospitalità dell'isola

Chiunque sia stato in Irlanda confermerà che gli irlandesi sono tra le persone più accoglienti, DIVERTENTI e socievoli che tu abbia mai incontrato. Che si tratti di una grande città come Dublino o di un piccolo villaggio nascosto sulla costa, l'ospitalità irlandese è famosa in tutto il mondo. Per i visitatori che apprezzano e cercano quell'esatta atmosfera invitante dell'isola, troverai tutto questo e molto altro nelle Azzorre. Le isole sono un tesoro così raro, di cui i residenti locali sono piuttosto orgogliosi e desiderosi di condividere con te, e ti sentirai subito a casa. Alle Azzorre piace anche nutrirti bene, come una famiglia, quindi inizia a fare le valigie (e porta i tuoi appetiti!)

Poterry is a part of the culture of the Azores Islands in Portugal.
Imparare tutto sulla cultura unica, la ricca storia e il patrimonio intrigante delle Azzorre sarà il momento clou del tuo viaggio

Cultura vibrante e ricca storia

Lively non inizia a coprirlo quando si tenta di descrivere l'incomparabile cultura degli irlandesi. Sono un popolo socievole e incantevole, con tradizioni leggendarie, i loro dialetti regionali unici che sono musica per le tue orecchie e molto altro ancora. Deve essere qualcosa di speciale nelle isole che si prestano a questo perché le Azzorre vantano anche una cultura vibrante intrisa di tradizioni, come le intriganti offerte artigianali che incontrerai nelle piastrelle a mosaico , nelle ceramiche e molto altro.

Chapels with unique architectural featurings of Terceira Island, Azores, portugal.
Queste affascinanti cappelle sono solo uno dei tanti tesori architettonici che esistono per darti il benvenuto alle Azzorre

Per quanto riguarda la storia, mentre l'Irlanda ha il suo ricco retroscena, tutto ciò che riguarda le Azzorre - dalle sue onde selvagge che lambiscono la costa che segnalano il passato dei marinai alla sua straordinaria architettura con piccole cappelle dedicate allo Spirito Santo - praticamente canta l'enigmatica storia delle Isole origini.

Salto do Cabrito waterfall in Sao Miguel Island, Azores, Portugal
Un'esperienza autentica come nessun'altra ti aspetta per stupirti e ispirarti alle Azzorre

Ora che hai visto come le Azzorre hanno tutte le cose straordinarie che hanno le Hawaii e l'Irlanda, senza nessuno degli estremi (come folle di folle intense o cali di freddo estremo), quando aggiungi a ciò il fatto che un viaggio in questi portoghesi Isles è molto più conveniente di entrambi i locali, la decisione su dove andare per la tua prossima vacanza sarà un gioco da ragazzi. Non vediamo l'ora di vederti presto e quando arriva il momento di prenotare la vacanza dei tuoi sogni, gli esperti diAzores Getaways ti offrono offerte speciali e sconti extra.

Offerte di viaggio correlate

Sblocca un mondo di vantaggi esclusivi
Immergiti in un mondo di benefici esclusivi con il nostro programma Premi Viaggio. Inizia ad esplorare dal momento dell'iscrizione, ottenendo accesso immediato a offerte esclusive per i membri e notifiche esclusive per i madrugadores su offerte speciali e vendite.
Travel Reward Program