Conducir y alquilar un coche en las Azores

Por el Equipo de Azores Getaways

26 de enero de 2026 · 5 min de lectura


La Guía para Alquilar y Conducir un Coche en las Azores

Ahora que ya has llegado a las Azores, prepárate para vivir unas vacaciones inolvidables. Para descubrir de verdad la belleza natural y los lugares más especiales de las islas, alquilar un coche es la mejor opción. La buena noticia es que conducir y alquilar un coche en las Azores es sencillo y accesible para la mayoría de los viajeros.

Sigue leyendo para conocer todo lo que necesitas saber sobre el alquiler de coches y la conducción en las Azores, desde consejos prácticos hasta recomendaciones clave para disfrutar del viaje con total tranquilidad.

Pareja viajando en coche por una carretera rural de las Azores, disfrutando del paisaje verde y la sensación de libertad durante un road trip por la isla

Explorar las Azores en coche permite disfrutar del paisaje con total libertad y a tu propio ritmo

 

Alquilar un Coche en las Azores: Libertad y Flexibilidad Total

La mejor forma de recorrer las Azores es alquilar un coche, ya que te permite moverte con total libertad, a tu ritmo, y llegar a lugares donde el transporte público no llega. A diferencia de las grandes ciudades del Portugal continental, las Azores cuentan con un sistema de transporte público limitado y con horarios reducidos.

Por este motivo, el alquiler de coche es una opción práctica e inteligente. Además, las islas son relativamente pequeñas, las distancias son cortas y muchos de los principales puntos de interés solo son accesibles en coche. Todo esto convierte al alquiler de coche en la mejor alternativa para explorar las Azores con comodidad.

Mujer viajando como pasajera en un coche por una carretera rural, disfrutando del paisaje y de la libertad de recorrer las Azores en coche

Recorrer las Azores en coche permite disfrutar del paisaje con calma y sin prisas

 

Los 8 Consejos Esenciales para Alquilar un Coche en las Azores

1. Se Conduce por la Derecha

Si vienes de España, Estados Unidos o Canadá, conducir en las Azores te resultará muy familiar, ya que se conduce por la derecha. En cambio, si viajas desde países donde se conduce por la izquierda, como el Reino Unido o Australia, tendrás que adaptarte a este cambio.

Aun así, conducir por la derecha en las Azores suele ser más sencillo de lo esperado. El tráfico es reducido y el ritmo de conducción es tranquilo, lo que facilita la adaptación incluso a quienes no están acostumbrados a este lado de la carretera.

Vista desde el interior de un coche conduciendo por una carretera rodeada de bosque verde en las Azores, una forma cómoda y relajada de recorrer la isla

Las carreteras de las Azores invitan a conducir con calma y disfrutar del entorno natural

 

2. Coches Manuales y Automáticos: Qué Debes Saber

En las Azores, la mayoría de los coches son manuales, pero también es posible alquilar vehículos automáticos. Si prefieres un coche automático, es importante reservar con antelación, ya que son más escasos y suelen tener un precio más elevado.

Azores Getaways colabora con empresas locales de alquiler fiables, lo que garantiza una experiencia de conducción cómoda y segura. Muchos de sus paquetes de viaje incluyen una amplia selección de coches automáticos, facilitando todo el proceso de reserva.

Importante: Los coches automáticos tienen una disponibilidad limitada, por lo que reservar con tiempo es clave para asegurar el modelo deseado y evitar costes adicionales.

Primer plano de una persona cambiando la marcha de un coche automático, una opción cómoda al alquilar un vehículo para recorrer las Azores

Alquilar un coche automático en las Azores ofrece comodidad y una conducción más relajada

 

3. La Importancia de Contratar un Buen Seguro

Las carreteras de las Azores pueden ser estrechas en algunas zonas, lo que aumenta la probabilidad de pequeños incidentes, como golpes en los retrovisores. Además, ciertos lugares requieren circular por carreteras secundarias menos cuidadas, donde pueden aparecer baches.

Por ello, contratar un seguro adicional es altamente recomendable. Antes de conducir, revisa también las condiciones de la empresa de alquiler, ya que algunas restringen la circulación por caminos no asfaltados.

Salvo que tu tarjeta de crédito incluya una cobertura internacional muy completa, contratar el seguro directamente con la empresa de alquiler suele ser la opción más segura y rentable.

Carretera panorámica en las Azores rodeada de hortensias, con un coche detenido al borde de la vía y montañas verdes al fondo

Recorrer las Azores en coche permite descubrir paisajes verdes y carreteras tranquilas a tu propio ritmo

 

4. El Clima en las Azores: Prepárate para Cambios Rápidos

El clima en las Azores puede cambiar con rapidez. La abundante vegetación se debe a lluvias frecuentes, que a veces aparecen de forma repentina. También son comunes el viento fuerte, la niebla y las tormentas.

Al conducir, es importante adaptar la velocidad a las condiciones meteorológicas. Si el tiempo empeora, lo mejor es reducir la marcha o detenerse en un lugar seguro hasta que mejore la visibilidad.

Consejo útil: Descarga la app SpotAzores, que ofrece cámaras en directo de diferentes puntos de las islas. Es una herramienta excelente para comprobar el estado del tiempo antes de salir.

Viajera caminando por una carretera rodeada de hortensias azules y montañas verdes en las Azores, un entorno natural ideal para recorrer la isla con libertad

Caminar y recorrer las Azores permite conectar con paisajes verdes y carreteras tranquilas

 

5. Permiso Internacional de Conducir

La edad mínima para alquilar un coche en las Azores suele ser 18 años, aunque algunas compañías aplican tarifas más altas a conductores menores de 25. Es imprescindible contar con un carnet de conducir válido.

Si vienes de fuera de la Unión Europea, es recomendable llevar también un Permiso Internacional de Conducir (PIC), especialmente si tu licencia no está en portugués o inglés. Algunas compañías exigen además una antigüedad mínima del carnet, normalmente de uno o dos años.

Mujer sonriente al volante de un coche de alquiler, mostrando la tarjeta del vehículo durante la recogida, una forma cómoda de empezar a recorrer las Azores

Recoger el coche de alquiler en las Azores es rápido y sencillo

 

6. Asegúrate de Usar el Combustible Correcto

En Europa, y también en las Azores, muchos coches funcionan con diésel, algo que puede sorprender a viajeros de Norteamérica. Al recoger el coche, confirma siempre qué tipo de combustible utiliza.

Los vehículos suelen llevar una pegatina indicándolo y los surtidores están claramente señalizados, pero usar el combustible equivocado puede resultar muy costoso, así que conviene prestar atención.

Primer plano de una persona repostando un coche de alquiler en una gasolinera, un paso importante para evitar errores de combustible al conducir en las Azores
Repostar correctamente es clave al conducir en las Azores

 

7. Google Maps y Waze Funcionan Muy Bien

Las carreteras de las Azores están bien señalizadas, por lo que orientarse es sencillo incluso sin GPS. Aun así, Google Maps y Waze funcionan perfectamente en todas las islas, lo que aporta una tranquilidad extra.

Los principales puntos de interés y atracciones turísticas están bien identificados en estas aplicaciones, por lo que siempre podrás comprobar tu ubicación y planificar rutas sin dificultad.

Vista desde el interior de un coche conduciendo por una carretera rodeada de bosque en las Azores, con un smartphone utilizando una aplicación de navegación GPS
Aplicaciones de navegación facilitan los desplazamientos

 

8. Consejos de Aparcamiento para Viajeros

En la mayor parte de las Azores, el aparcamiento es gratuito, especialmente fuera de ciudades como Ponta Delgada o Ribeira Grande, en la isla de São Miguel.

Cuando es de pago, como en algunas zonas de Ponta Delgada, el precio es muy asequible, alrededor de 0,60 € por hora, y los domingos es gratuito. Si te alojas en la ciudad, elegir un hotel con aparcamiento puede ser una opción muy cómoda.

Calle tranquila y arbolada con coches aparcados a ambos lados en una zona urbana de las Azores, una muestra de la facilidad de aparcamiento en las islas
Aparcar en las Azores suele ser fácil y accesible

Preguntas Frecuentes sobre Alquilar y Conducir un Coche en las Azores

¿Es necesario alquilar un coche para visitar las Azores?

No es obligatorio, pero sí muy recomendable. El transporte público es limitado y muchos miradores, lagunas volcánicas y zonas naturales solo son accesibles en coche. Alquilar un coche permite explorar las islas con libertad y a tu propio ritmo.

¿Es fácil conducir en las Azores?

Sí. Conducir en las Azores es sencillo y tranquilo, con poco tráfico y distancias cortas. Las carreteras están bien señalizadas, aunque en algunas zonas pueden ser estrechas o con curvas.

¿Se conduce por la derecha o por la izquierda en las Azores?

En las Azores se conduce por la derecha, igual que en España y la mayoría de países europeos.

¿Puedo alquilar un coche automático en las Azores?

Sí, pero los coches automáticos son más limitados y suelen ser más caros. Se recomienda reservar con antelación, especialmente en temporada alta.

¿Qué tipo de seguro es recomendable al alquilar un coche?

Se aconseja contratar un seguro a todo riesgo o con franquicia reducida, ya que algunas carreteras son estrechas y pueden producirse pequeños daños. Es importante revisar bien las coberturas antes de firmar el contrato.

¿Necesito un Permiso Internacional de Conducir?

Si eres ciudadano de la Unión Europea, no lo necesitas. Para viajeros de fuera de la UE, se recomienda llevar un Permiso Internacional de Conducir, especialmente si el carnet no está en portugués o inglés.

¿Es fácil aparcar en las Azores?

En general, sí. El aparcamiento suele ser gratuito fuera de las principales ciudades. En zonas urbanas como Ponta Delgada, el estacionamiento de pago es económico y los domingos suele ser gratuito.

¿El clima afecta a la conducción en las Azores?

El clima puede cambiar rápidamente, con lluvia, niebla o viento. Se recomienda conducir con precaución y adaptar la velocidad a las condiciones meteorológicas.

 

Descubre las Azores sin Preocupaciones

¿Ya te has enamorado de las Azores? Descubre nuestros paquetes de viaje sin estrés, diseñados para que solo tengas que disfrutar. Todos nuestros itinerarios están cuidadosamente creados por expertos locales azorianos, para que no tengas que preocuparte por los detalles.

Explora las islas con libertad, comodidad y total tranquilidad.

 

Ofertas de viajes relacionadas

Desbloquee un mundo de beneficios exclusivos
Sumérgete en un mundo de beneficios exclusivos con nuestro programa de Recompensas de Viaje. Comienza a explorar desde el momento en que te registras, obteniendo acceso inmediato a ofertas solo para miembros y notificaciones exclusivas para madrugadores sobre ofertas especiales y ventas.
Travel Reward Program