Die Azoren sind die perfekte Kombination aus Hawaii und Irland

Finden Sie die wichtigsten Gründe heraus, warum dieser erstaunliche portugiesische Inselarchipel das Beste aus beiden Welten ist

Sofern Sie nicht Ihr ganzes Leben unter einem Felsen gelebt haben, haben Sie oft von der Zuneigung der Reisenden zu Irland mit seinen üppigen, sanften Hügeln, seiner lebhaften Kultur und den geselligen Einheimischen gehört. Und Sie haben höchstwahrscheinlich auch schon von denen gehört, die schon lange in Hawaii verliebt sind – oder sich selbst in den Aloha State verliebt haben, dank seiner himmlischen Strände, fantastischen Wanderungen, köstlichen Küche und vielem mehr.

Aber was wäre, wenn wir Ihnen sagen würden, dass Sie ein einziges Reiseziel besuchen könnten, das die perfekte Kombination dieser beiden beliebten Orte wäre? Betrachten Sie es als das Beste aus beiden Welten an einem einzigartigen und unvergleichlichen Ort. Was ist dieser magische Ort, und ist er wirklich aufregend? Das tut es auf jeden Fall, und sein Name ist die Azoren-Inseln, ein atemberaubender Inselarchipel im Atlantischen Ozean direkt vor der Küste Portugals.

The Azores mild weather year-round
Das milde Klima der Azoren sorgt dafür, dass irgendwo immer Blumen blühen!

Angenehmes Wetter das ganze Jahr über

Genau wie Hawaii, das Besuchern das ganze Jahr über konstante Temperaturen für einen idealen Urlaub bietet, genießen auch die Azoren ein gemäßigtes Klima mit einem Wetter, das es Reisenden ermöglicht, jeden Tag im Jahr draußen zu sein und die Natur zu genießen. Ein zusätzliches Plus für diejenigen, die keine großen Fans von Extremen sind, die Azoren sind viel gemäßigter als die tropischen Hawaii-Inseln.

Mosteiros beach and islets at sunset in São Miguel Island, Azores, Portugal.
Sonnenuntergänge sind auf den Azoren einfach magischer

Insbesondere liegen die Durchschnittstemperaturen im portugiesischen Archipel das ganze Jahr über typischerweise zwischen hohen 50 und niedrigen 70 Grad, was das Wandern und andere Outdoor-Aktivitäten wie Schwimmen und Segeln das ganze Jahr über möglich macht, ohne Angst vor „Welken“ aufgrund extremer und unerträglicher Hitze .



Limpets are a type of seafood of the Azores Islands in Portugal, Europe.
Wir können uns nicht entscheiden, ob es die köstliche lokale Küche oder der epische Meerblick ist, der die Aufmerksamkeit auf diesem Foto stiehlt

Weltberühmte Küche, besonders einzigartige und frische Meeresfrüchte

Ähnlich wie Hawaii, das weltweite Anerkennung für seine bekannte Speisekarte mit einzigartigen und leckeren Gerichten, insbesondere frischen Meeresfrüchten wie Sushi, Sashimi, Poke und mehr, genießt, bieten die Azoren eine ebenso besondere – und spektakuläre – Auswahl an lokalen Gerichten mehr Touristen (und bald begeisterte Bewunderer) anlocken.

Fresh fish is a major part of the Azores traditional cuisine. Portugal, Europe vacation destinations
Nur eine Kostprobe der frischesten lokalen Meeresfrüchte, die Sie erwarten können

So wie Hawaii bestimmte Arten von Fisch und andere exotische Gerichte bietet, von denen Sie wahrscheinlich noch nie zuvor gesehen oder gehört haben, bieten die Azoren auch eine aufregende Gelegenheit für Reisende, ihren kulinarischen Horizont zu erweitern und aufregende lokale Inselspezialitäten zu probieren und zu probieren, die sie nie zuvor gesehen hätten anderswo auf der Welt finden. Die Meeresfrüchte auf den Azoren sind besonders unglaublich, mit vielen lokalen Märkten und Verkäufern, die den frischesten Fisch verkaufen, den Sie je gekauft haben, buchstäblich direkt vom Boot aus dem morgendlichen Fang der örtlichen Fischer. Frischer geht es einfach nicht.

Grilled limpets, traditional seafood of the Azores Islands, Portugal, Europe.
Keine Reise auf die Azoren ist komplett, ohne ein lokales Lieblingsgericht mit Meeresfrüchten zu probieren, perfekt gegrillte Napfschnecken

Ob Sie ihn lieber gegrillt, in einer herzhaften Suppe oder in aromatischem Wein geschmort bevorzugen, der Fisch hier wird Sie nicht enttäuschen. Für seltene und faszinierende Meeresfrüchte, die Sie bei einem Besuch auf den Azoren probieren können, entscheiden Sie sich für Oktopus , Napfschnecken , Seepocken oder Heuschrecke Hummer . (Sie können uns später danken).

Cozido das Furnas being placed underground where the volcano steam will cook it originating a delicious traditional meal of São Miguel Island, Azores, Portugal
Ein Vorgeschmack auf die magische Alchemie von Mutter Natur: Dieses nächste Gericht wird von ihr gekocht

Für die abenteuerlustigen Feinschmecker, die herausragende und einzigartige Funde suchen, die nicht aus der Fischsorte stammen, haben Sie Glück, denn auf den Azoren mangelt es nicht an Spezialitäten, die alle von den Inseln stammen. Ein Gericht, das Sie unbedingt probieren müssen, ist Cozido das Furnas, ein köstlicher, reichhaltiger und herzhafter Eintopfeintopf, der einzigartig auf der Insel Sao Miguel ist, wo er im Tal von Furnas zubereitet wird, indem er in der Nähe des Berühmten in den Boden abgesenkt wird Caldeiras und 6 Stunden schmoren lassen dank der intensiven Hitze des vulkanischen Dampfes. Das essbare Ergebnis ist erstaunlich und das Erlebnis unvergesslich.

Beef dish of the Azores Islands, Portugal, Europe. Azores traditional food.
Vergessen Sie nicht, ein weiteres typisches Gericht der Azoren zu probieren: das traditionelle Rindersteak

Hungrig auf einen oder zwei? Probieren Sie etwas Alcatra, einen Schmorbraten-Stil von der Insel Terceira, der langsam bis zur Perfektion gegart wird und ihn zum ultimativen Wohlfühlessen der Azoren macht. Und lassen Sie auf keinen Fall das Dessert aus, das irgendwann das typische portugiesische Süßbrot der Inseln enthalten sollte, das lokal als Massa Sovada bekannt ist und in vielen Varianten auf den Inseln zu sehen ist. Unsere Favoriten sind Malasadas, köstliche runde Teigbällchen, die frittiert und dann in Kristallzucker gerollt werden, also schnappen Sie sich mindestens eine davon!

The Azores present enjoyable mild weather.
Oh, wissen Sie, einfach die heilenden und erfrischenden Kräfte des besonderen „Vitaminmeeres“ der Azoren aufsaugen

Paradies für Wanderer, Surfer und Strandliebhaber

Ob Wandern, Surfen , Sonnenbaden , Schwimmen oder einfach nur das Sonnenbaden an einem malerischen Ort , genau wie Hawaii bieten die Azoren alles, was ein Outdoor-Enthusiast sich nur wünschen kann. Beginnen wir mit dem Wandern und der Tatsache, dass jede der Azoreninseln eine Fülle von Wanderwegen hat, auf denen man sich verlieren kann. Stellen Sie sich vor: Meilen um Meilen ununterbrochene, ungefilterte Natur … und Sie. Der Himmel ist wirklich so nah, mit einem Flug zu den Azoren und diesem Stück Wanderparadies nur 4 Stunden von der US- Ostküste entfernt .

Santa Maria is the only Azores island with white sand beaches
Sie werden überrascht sein, dass eine ihrer Inseln diese von goldenem Sand gesäumte Schönheit bietet

Für die Surfer da draußen, die von Hawaiis pumpenden Wellen träumen, haben wir großartige Neuigkeiten für Sie. Die Azoren bieten auch epische Fahrten mit weitaus weniger Menschenmassen und „Nachbarn“, die unerwartet bei Ihnen „vorbeischauen“ – was bedeutet, dass diese erstklassigen portugiesischen Wellen ganz Ihnen gehören können. Und was die Strände angeht? Genau wie Hawaii bieten die Azoren faszinierende Küsten und viele Orte, an denen Sie dem Trubel der geschäftigen Welt entfliehen und einfach etwas Sonne tanken können, während Sie das beruhigende Auf und Ab der Gezeiten des Atlantiks beobachten.

Jacuzzi alike thermal pools of the Terra Nostra Park in Furnas, Sao Miguel Island, Azores
Ein Bad in den natürlichen heißen Quellen der Azoren ist das perfekte Heilmittel für alle Ihre Beschwerden

Und für den echten Kicker? Die Azoren bieten nicht nur all die fantastischen Outdoor-Abenteuermöglichkeiten, die Hawaii zu bieten hat, sondern setzen sogar noch einen drauf, indem sie den Besuchern die unglaublich seltene Gelegenheit bieten, tatsächlich in luxuriösen natürlichen heißen Quellen zu baden. Dank ihrer einzigartigen Lage und wundersamen Geologie bieten die Azoren ein vulkanisches Terrain, das nicht nur wunderschön, sondern auch praktisch ist, um wunderschöne Süßwasserpools auf eine warme und wohlige Temperatur zu heizen, die Sie einfach dazu auffordert, einzutreten und jede einzelne Sorge wegzusaugen.

Aerial view of Lagoa do Fogo, one of the main attractions of Sao Miguel Island, Azores, Portugal.
Auf den Azoren ist alles grüner, üppiger und schillernder

Nachdem wir nun die Ähnlichkeiten zu Hawaii behandelt haben, wollen wir uns damit befassen, wie die Azoren mit der bezaubernden Smaragdinsel zusammenpassen. Einer der offensichtlichsten Vergleiche zwischen den beiden – zumindest für das Auge – sind die üppigen, grünen Landschaften, die die beiden teilen. Tatsächlich kann es Sie schockieren, wenn Sie aus dem Flugzeug steigen und Ihren ersten Blick auf die Azoren werfen, da die ländlichen Felder, sanften Hügel und Wiesen, so weit das Auge reicht, Sie denken lassen, dass Ihr Zuhause versehentlich dorthin gegangen ist Irland. Die Ähnlichkeit ist so unheimlich und ehrfurchtgebietend.

Hiking Pico Mountain is one of Europe's most popular hiking attractions. Pico Island, Azores, Portugal.
Auf den Azoren befindet sich einer der anspruchsvollsten Wanderwege Europas: der Mount Pico, Portugals höchster Gipfel

Und abgesehen von der ästhetischen Schönheit, die die Azoren in ihren Feldern bieten, die mehr als vierzig Grüntöne abdecken, ist der Frieden, die Stille und die erholsamen Eigenschaften für die Seele, die die weiten, offenen Flächen der Azoren bieten, ebenso bemerkenswert und ziemlich unbezahlbar. Genau wie Irland gibt es ein wildes und ungezähmtes – noch zu entdeckendes – Gefühl, das der portugiesische Archipel in Ihnen einflößt und Ihren Geist höher schlagen lässt und Ihr Herz unweigerlich höher schlagen lässt.

The Azores are known for their friendly locals and warm hospitality.
Die Azoren sind bekannt für ihre freundlichen Einheimischen, gutes Essen und die herzliche Gastfreundschaft der Insel

Freundliche Inselgastfreundschaft

Jeder, der schon einmal in Irland war, wird die Tatsache bestätigen, dass die Iren einige der gastfreundlichsten, lustigsten und geselligsten Menschen sind, denen Sie jemals begegnen werden. Ob in einer Großstadt wie Dublin oder einem kleinen Dorf an der Küste, die irische Gastfreundschaft ist weltberühmt. Für Besucher, die genau diese einladende Inselatmosphäre schätzen und suchen, finden Sie all das und noch mehr auf den Azoren. Die Inseln sind so ein seltener Schatz – einer, auf den die Anwohner sehr stolz sind und den sie gerne mit Ihnen teilen möchten – und Sie werden sich sofort wie zu Hause fühlen. Die Azoren ernähren Sie auch gerne gut, wie eine Familie, also fangen Sie an, Ihre Koffer zu packen (und bringen Sie Ihren Appetit mit!)

Poterry is a part of the culture of the Azores Islands in Portugal.
Alles über die einzigartige Kultur, die reiche Geschichte und das faszinierende Erbe der Azoren zu erfahren, wird ein Höhepunkt Ihrer Reise sein

Lebendige Kultur und reiche Geschichte

Lively kommt nicht ins Spiel, wenn man versucht, die unvergleichliche Kultur der Iren zu beschreiben. Sie sind ein geselliges und bezauberndes Volk mit legendären Traditionen, ihren eigenen einzigartigen regionalen Dialekten, die Musik in Ihren Ohren sind, und vielem mehr. Es muss etwas Besonderes an Inseln sein, die sich dafür anbieten, denn die Azoren haben auch eine lebendige Kultur voller Traditionen, wie die faszinierenden handwerklichen Angebote, denen Sie in Mosaikfliesen , Keramik und vielem mehr begegnen werden.

Chapels with unique architectural featurings of Terceira Island, Azores, portugal.
Diese charmanten kleinen Kapellen sind nur einer der vielen architektonischen Schätze, die Sie auf den Azoren willkommen heißen

Was die Geschichte betrifft, so hat Irland zwar seine eigene reiche Hintergrundgeschichte, aber alles auf den Azoren – von den wilden Wellen, die an die Küste schlagen und die vorbeifahrenden Seeleute signalisieren, bis hin zu ihrer erstaunlichen Architektur mit kleinen Kapellen , die dem Heiligen Geist geweiht sind – besingt praktisch die rätselhaften Inseln. Herkunft.

Salto do Cabrito waterfall in Sao Miguel Island, Azores, Portugal
Ein authentisches Erlebnis wie kein anderes erwartet Sie auf den Azoren, um Sie zu beeindrucken und zu inspirieren

Jetzt, wo Sie gesehen haben, dass die Azoren all die erstaunlichen Dinge haben, die Hawaii und Irland haben, ohne irgendwelche Extreme (wie Menschenmassen oder extrem kalte Wettereinbrüche), wenn Sie dazu die Tatsache hinzufügen, dass eine Reise zu diesen portugiesischen Isles ist weitaus erschwinglicher als beide Orte, die Entscheidung, wohin Sie Ihren nächsten Urlaub machen, wird ein Kinderspiel sein. Wir freuen uns darauf, Sie bald zu sehen, und wenn es an der Zeit ist, Ihren Traumurlaub zu buchen, halten die Experten vonAzores Getaways Sie mit zusätzlichen Sonderangeboten und Rabatten bereit.

Verwandte Reiseangebote

Entsperren Sie eine Welt exklusiver Vorteile
Tauchen Sie ein in eine Welt exklusiver Vorteile mit unserem Travel Rewards Programm. Beginnen Sie sofort mit der Erkundung, nachdem Sie sich angemeldet haben, und erhalten Sie direkten Zugang zu nur für Mitglieder bestimmten Angeboten und exklusiven Frühbucher-Benachrichtigungen über spezielle Angebote und Verkäufe.
Travel Reward Program