FAQ sur les voyages aux îles des Açores

Vous préparez votre voyage aux Açores ? Avant de faire vos valises et de préparer votre départ, il y a certaines choses que vous voudrez savoir sur cet archipel insulaire spécial. Nous avons rassemblé la plupart des FAQ et y répondons pour vous afin que vous puissiez être prêt pour votre voyage aux Açores. Lisez la suite pour le scoop sur tout ce qui concerne les Açores, y compris les meilleurs conseils pour voyager aux Açores.

azores map

1. Combien y a-t-il d'îles aux Açores ?

Les Açores sont un archipel portugais composé de neuf îles , divisées en trois groupes différents. Le groupe oriental comprend l'île de São Miguel et l'île de Santa Maria. Les îles de Terceira, Graciosa, Faial, São Jorge et Pico forment le groupe central . Enfin, le groupe occidental comprend l'île de Corvo et l'île de Flores.

Même si ces îles partagent certaines similitudes, chaque île est assez unique et différente lorsque vous comparez leur patrimoine, leur histoire et leurs traditions. Vous vous demandez quelle île des Açores visiter ? Continuez à lire le reste de cet article étonnant pour voir quelle île offre les activités que vous souhaitez et correspond le mieux à vos souhaits individuels et à votre profil de voyageur unique.

The Azores weather described by a local- Azores islands, Portugal.

2. Quel temps fait-il aux Açores ?

La météo aux Açores peut être assez imprévisible. Par exemple, le même jour lors d'un voyage aux Açores, vous pouvez vivre les quatre saisons ! Vous pourriez commencer la journée avec une pluie légère, pour que le soleil éclate quelques minutes plus tard, suivi d'un peu de vent, et plus encore ! Pour cette raison, ne vous fiez pas trop aux prévisions météorologiques pendant votre voyage et venez préparé et habillé en conséquence (nous suggérons des couches !) afin que vous puissiez profiter au maximum de tous les jours, qu'il pleuve ou qu'il vente. Cela étant dit, bien que les Açores aient un climat doux et modéré, elles connaissent quatre saisons.

Should I rent a car when travelling to the Azores islands, Portugal, Europe.

3. Dois-je louer une voiture ?

Nous recommandons toujours aux visiteurs des Açores de louer une voiture . C'est tout simplement le meilleur moyen de vous assurer que vous pouvez voir tout ce que vous voulez voir et explorer chaque recoin des îles, des cascades hors des sentiers battus aux sentiers de randonnée dans le pays, et bien plus encore. Ne vous inquiétez pas de louer une voiture, car les tarifs de location de voiture sont abordables aux Açores et il est facile de conduire. Bien que les Açores disposent de transports en commun sous forme de bus, ils sont très limités et les bus ne sont pas fréquents. Comme les taxis sont une option un peu plus chère, il est vraiment plus logique de louer une voiture et de s'assurer que vos vacances aux Açores sont tout ce que vous voulez qu'elles soient et que vous puissiez faire tout ce que vous voulez faire selon votre emploi du temps. .

Lorsque vous êtes prêt à réserver votre voyage, il n'est pas nécessaire d'être submergé par le nombre d'options de location de voitures disponibles. Azores Getaways vous propose les meilleures offres et les meilleurs prix, avec une variété d' options de location de voitures parmi lesquelles choisir.

Sightseeing from a miradouro in Flores island, Azores, Portugal.

4. Que dois-je voir aux Açores ?

Il y a tellement de choses à voir aux Açores que la liste des meilleurs conseils de voyage des incontournables pourrait être interminable ! Cependant, nous vous fournirons les points forts les plus recherchés à apprécier lorsque vous vous déplacerez dans les îles. Tout autour des Açores, vous verrez divers panneaux qui vous avertiront des différentes merveilles des Açores. Pendant que vous conduisez, assurez-vous de vous arrêter pour des points de vue panoramiques (appelés miradouros), ainsi que des cascades ( cascatas ), des sources chaudes ( fontes termais) , etc. Ce ne sont que quelques-uns, mais honnêtement, n'importe quel endroit des Açores est assez pittoresque pour faire une pause et profiter de la beauté immaculée et naturelle de ces îles portugaises.

São Jorge island airport with a view to Mount Pico in Pico Island, Azores, Portugal.

5. Puis-je voler entre les îles des Açores ?

Oui, vous pouvez voler entre les îles des Açores ! En fait, nous vous recommandons vivement de prendre l'avion pour chacune des îles, car chaque île des Açores est unique et différente à sa manière. La bonne nouvelle est que SATA Air Açores dessert quotidiennement toutes les îles des Açores, ce qui signifie que si vous souhaitez visiter plus d'une île, en particulier pendant les mois d'hiver, c'est définitivement la voie à suivre.

Que vous envisagiez de vous rendre d'île en île à Sao Miguel, Santa Maria, Terceira, Graciosa, Sao Jorge, Pico, Faial, Flores ou Corvo, cet article contient tout ce que vous devez savoir sur les vols inter-îles aux Açores.

Island-hopping in the Azores by ferry boat.

6. Puis-je voyager en bateau entre les îles ?

Oui, vous pouvez... en quelque sorte. Si vous voyagez d'une île à une île voisine, comme les îles des groupes central et occidental, Atlântico Line , la compagnie régionale de transport par ferry, propose toute l'année des options de voyage entre Pico, Faial, Sao Jorge et Flores à Corvo .

Avant de réserver un voyage, assurez-vous de planifier à l'avance et de tout savoir sur les horaires et les itinéraires que vous devez emprunter. Si vous envisagez de voyager entre différents groupes d'îles, comme de São Miguel à Terceira, sachez que cela n'est possible qu'en haute saison, entre les mois de mai à septembre.

Vous voulez savoir à quoi vous attendre lorsque vous voyagez sur un ferry aux Açores ? ! Cliquez ici .

Hiking in the Azores Islands, Portugal.

7. Que dois-je emporter en randonnée ?

Il existe de nombreux sentiers de randonnée magnifiques et naturels à découvrir aux Açores. Mais avant de partir et de partir sur le sentier, il y a quelques conseils de randonnée importants et des choses à garder à l'esprit, y compris une tenue vestimentaire appropriée et les nécessités à emporter. Assurez-vous d'apporter un imperméable, des collations en cours de route, beaucoup d'eau, de la crème solaire et peut-être même un déjeuner si la randonnée dure un peu plus longtemps qu'une courte promenade. Vous constaterez que les sentiers des Açores ont souvent des aires de pique-nique pittoresques parsemées le long des sentiers, dont beaucoup offrent des vues absolument inoubliables. N'oubliez pas non plus d'apporter des chaussures de randonnée appropriées, d'autant plus que certains sentiers peuvent être difficiles à certains endroits, donc avoir une bonne adhérence sur vos chaussures peut faire une grande différence. Vous pouvez également envisager d'investir dans des chaussures de trail imperméables ou résistantes à l'eau, car ce qui rend les Açores si luxuriantes et si belles, c'est la quantité de pluie qu'elle reçoit chaque année, et cela demande parfois boueux et pluvieux - mais épique - randonnée!

What to know before taking a hike in the Azores islands, Portugal.

8. Ce qu'il faut savoir avant de partir en randonnée

Sachez que lorsque vous vous dirigez sur les sentiers des Açores , tous les sentiers ne sont pas circulaires. Certains sentiers sont à sens unique. Dans ce cas, il est important de planifier à l'avance et vous devrez soit être prêt à prendre un taxi pour retourner à votre destination d'origine, soit planifier un retour alternatif. Assurez-vous également de faire vos recherches et d'être conscient de la difficulté et de la longueur de la randonnée pour être sûr de pouvoir la gérer physiquement. La bonne nouvelle est que les Açores offrent un large éventail de sentiers, des promenades dans la nature faciles et agréables à certains sentiers naturels qui sont beaucoup plus difficiles et stimulants, vous pourrez donc certainement sortir sur un sentier et profiter de la beauté de ce île paradisiaque vierge.

What can you sightsee for free in the Azores Islands, Portugal.

9. Que puis-je voir gratuitement ?

Les visiteurs des Açores seront heureux de constater qu'il existe de nombreuses attractions gratuites dans les îles. En fait, presque toutes les randonnées, vues ou lacs peuvent être vus gratuitement, et aux Açores, les lieux luxuriants qui figurent sur la liste sont presque infinis ! Ainsi, vous ne manquerez jamais d'options épiques et absolument gratuites.

Thermal pool of the Terra Nostra Park in Furnas, São Miguel Island, Azores, Portugal.

10. Mais pas tout est gratuit

Comme mentionné ci-dessus, toutes les attractions des Açores ne sont pas gratuites. Par exemple, pour entrer dans les jardins Terra Nostra ou Caldeira Velha - deux des principales destinations touristiques - vous devrez payer un droit d'entrée. Bien que ces lieux idylliques valent plus que le prix d'entrée, il est bon de le savoir à l'avance afin que vous puissiez être prêt à vous assurer et à avoir quelques euros avec vous. Il convient également de noter que des activités telles que l'observation des baleines, le canyoning et les visites guidées professionnelles ne sont pas gratuites, mais restent d'excellentes options pour découvrir toutes les merveilles des Açores. Les visites guidées peuvent être particulièrement intéressantes car vous bénéficiez de tous les conseils et lieux d'experts locaux. Pour trouver votre visite guidée parfaite, Azores Getaways dispose des meilleurs experts locaux en numérotation abrégée et peut tout organiser pour vous.

Limpets are a type of seafood of the Azores Islands in Portugal, Europe.

11. Dois-je faire des réservations au restaurant ?

Oui, vous devez toujours planifier à l'avance et faire des réservations de restaurant juste pour être en sécurité, surtout pendant la haute saison estivale. Étant donné que de nombreux restaurants des Açores ne sont pas très grands, faire une réservation à l'avance vous aidera à vous assurer d'avoir une place qui vous attend et de pouvoir manger où et quand vous voulez, même dans les restaurants locaux hautement recommandés qui ont tendance à se remplir rapidement. !

Gardez à l'esprit qu'aux Açores, vous devrez peut-être encore appeler ou envoyer un e-mail (seulement quelques-uns) aux restaurants. En effet, peu de restaurants des Açores ont encore la possibilité de réserver en ligne, ce qui fait en fait partie du charme des îles. C'est vraiment comme si vous étiez revenu dans une époque plus simple et plus pure - il vous suffit de planifier à l'avance en conséquence ! Même si nous recommandons de faire des réservations en règle générale, certains restaurants n'acceptent pas les réservations, comme le célèbre restaurant Bar Caloura. Dans ces cas, tout ce que nous pouvons dire, c'est d'arriver tôt et de croiser les doigts, mais aux Açores, toute cuisine locale vaudra la peine d'attendre !

Tips in the Azores restaurants and bars

12. Dois-je donner un pourboire ?

Il n'est pas habituel de donner un pourboire aux Açores comme vous le feriez aux États-Unis, où vous donnez au moins 15 % du prix total du repas. Bien sûr, si vous avez apprécié le service et que vous l'avez trouvé très bon, vous êtes libre de laisser quelques euros en guise de gentillesse. Sachez simplement qu'il n'est pas attendu ou considéré comme impoli de ne pas le faire non plus.

The Azores are not a nightlife vacation destination.

13. Qu'en est-il de la vie nocturne et des fêtes aux Açores ?

Les Açores ne sont pas connues comme destination de fête, comme Ibiza ou Saint Tropez. Tout au plus, vous pouvez vous attendre à trouver des pubs ou des bars locaux pour vous détendre et prendre un verre avec des amis et des résidents accueillants. Le «sauvage» pour lequel les Açores sont connues est sa nature sauvage et intacte qui vous coupera le souffle, nous considérons donc cela comme un compromis assez étonnant! Cependant, si vous voulez profiter de la musique live et boire quelques verres, gardez un œil sur les différents festivals amusants que les Açores accueillent, surtout pendant l'été. Cela devrait vous donner votre solution, et c'est aussi un excellent moyen de découvrir davantage la culture locale des Açores tout en rencontrant plus de locaux.

Whale and dolphin watching excursion in Vila Franca do Campo, Sao Miguel Island, Azores, Portugal.

14. Açores, Portugal : un lieu d'activités de plein air et d'aventure

Aux Açores, il y a tellement d'activités que vous pouvez essayer. En fait, Azores Getaways a des partenariats avec des entreprises qui proposent un large éventail d'activités, y compris des expéditions passionnantes et des visites inoubliables de l'île. La meilleure partie est que les sympathiques experts en voyages d'Açores Getaways peuvent vous aider à planifier pour vous. Nous vous recommandons particulièrement des activités comme le canyoning, la randonnée , l'observation des baleines , l'équitation, la plongée, le surf, la nage avec les dauphins , et bien plus encore ! Contactez-nous aujourd'hui, car votre aventure aux Açores vous attend !

The Azoreans know how to speak english

15. Beaucoup d'Açoriens parlent anglais

La langue officielle des Açores est le portugais, mais l'anglais est largement parlé dans toutes les îles. La bonne nouvelle également est que si quelqu'un ne comprend pas votre langue particulière, vous pouvez toujours utiliser l'application Google Traduction si vous souhaitez traduire ou expliquer quelque chose. La technologie moderne est assez étonnante, n'est-ce pas ? !

Mosteiros beach on the western tip of Sao Miguel Island, Azores.

16. Les Açores ne sont pas une destination balnéaire

Même si les Açores ont de belles plages volcaniques de sable noir, elles sont plus connues pour leur nature pastorale préservée et magnifique et leur campagne luxuriante. Avec de nombreux visiteurs ayant même comparé ses paysages incroyablement vibrants à ceux de l'Irlande , vous imaginez à quel point les Açores sont vertes et pittoresques, et vous pouvez vous attendre à voir des lacs, des cascades, des sources chaudes , des sentiers et bien plus encore, mais pas une plage de sable sans fin. plages pour se prélasser.

Capelinhos volcano remains in Faial Island, Azores, Portugal.

17. Les Açores sont des îles volcaniques

Pratiquement partout où vous regardez aux Açores, vous pouvez voir des signes clairs d'activité volcanique, des sources chaudes fumantes aux restes de lave durcie des éruptions récentes. Pendant votre visite, n'oubliez pas de visiter les plages de sable noir des Açores, ainsi que les geysers et les sources thermales de la célèbre vallée de Furnas sur l'île de Sao Miguel . Vous pouvez même goûter un repas spécial des Açores appelé cozido qui est en fait cuit sous terre par la chaleur naturelle du volcan ! Et si vous voulez voir les effets d'une éruption récente, rendez-vous sur l'île de Faial et explorez le volcan Capelinhos .

Caldeira Velha hot spring in Sao Miguel Island, Azores, Portugal.

18. Essayez les sources thermales

L'un des moments les plus mémorables de votre voyage aux Açores sera sûrement de profiter d'un délicieux bain dans les nombreuses sources thermales situées sur les îles, en particulier sur l'île de São Miguel. En visitant cette plus grande des îles des Açores, vous devez essayer les sources les plus célèbres : Poça Dona da Beija, Caldeira Velha et Terra Nostra. Tous ces endroits de rêve disposent de belles piscines riches en fer, où vous pourrez vous détendre dans des eaux chaudes et vous prélasser dans la beauté paisible et sereine de la nature des Açores.

The Azores are a very affordable vacation destination

19. C'est une destination abordable

Heureusement, les Açores sont une destination où votre portefeuille ne souffrira pas. Vous pouvez obtenir beaucoup de valeur des Açores, et c'est un endroit où votre argent va très loin. Par exemple, la nourriture et l'hébergement aux Açores sont relativement bon marché par rapport au reste de l'Europe occidentale. Pour vous donner une idée des dépenses moyennes que vous pouvez vous attendre à payer au restaurant, prévoyez environ 15 euros par repas, et cela comprend assez bien manger ! De plus, pour deux personnes partageant une chambre d'hôtel typique en occupation double, le prix moyen de ce logement aux Açores serait d'environ 100 euros par jour.

Covid guidelines for visitors heading to the Azores Islands, Portugal.

20. Quelles sont les directives COVID-19 en place pour entrer aux Açores en raison de la pandémie ?

Les visiteurs se rendant aux Açores doivent fournir la preuve d'un test négatif au COVID-19 effectué dans les 72 heures avant l'arrivée. En savoir plus sur les conditions d'entrée aux Açores, les mesures de sécurité et les directives spécifiques au COVID-19 ici .

The goverment regime in the Azores is a Republic

21. Quel est le gouvernement officiel aux Açores ?

Les Açores sont une région autonome du Portugal et font partie de l'Union européenne.

The currency in the Azores Islands is the euro, just like in the rest of Europe.

22. Quelle est la monnaie officielle utilisée aux Açores ?

Les Açores utilisent l'euro, bien que la plupart des principales cartes de crédit soient acceptées dans toutes les îles. En ce qui concerne les guichets automatiques, ils sont largement disponibles et peuvent être trouvés dans la plupart des grands villages et villes. Si vous voyagez directement vers les Açores, les devises peuvent également être échangées dans les aéroports, les banques et la plupart des hôtels.

How's the wifi in the Azores, Portugal.

23. Y a-t-il Internet et WiFi aux Açores ?

Le Wi-Fi gratuit est largement disponible dans de nombreux espaces publics, restaurants, bars, centres commerciaux et hôtels, mais vous devez contacter votre opérateur de téléphonie mobile avant votre voyage et vous renseigner sur les tarifs de données internationaux de votre forfait et sur les frais d'itinérance qui peuvent s'appliquer. La dernière chose que vous souhaitez est de rentrer chez vous avec un tas de frais surprises pour l'utilisation de données à l'étranger !

Voltage used in the Azores, Portugal.

24. Quelle tension est utilisée aux Açores ?

Les Açores utilisent l'électricité à 220-240V, 50Hz, avec des prises Europlug et Schuko aux normes européennes. Si vous envisagez d'utiliser des appareils électriques fonctionnant sur une tension différente, vous aurez besoin d'un transformateur. Quant aux appareils qui ont des prises différentes, ceux-ci auront besoin d'un adaptateur.

how is the attire in the Azores Islands, Portugal.

25. Comment est la tenue vestimentaire aux Açores ?

Le style vestimentaire aux Açores est assez décontracté, surtout pendant la journée. Une tenue de sport confortable est parfaitement acceptable pendant la journée, tandis qu'une tenue élégante et décontractée est recommandée pour le dîner.

what to pck for an azores vacations

26. Que dois-je emporter pour voyager aux Açores ?

Bien que n'étant pas du tout une liste exhaustive, les éléments ci-dessous sont ce que nous considérons comme essentiels, et un bon début :

  • Maillot de bain;
  • chaussures d'eau;
  • écran solaire ;
  • Lunettes de soleil/chapeau de soleil ;
  • Adaptateur de prise de courant/convertisseur de tension ;
  • Appareil photo et/ou téléphone appareil photo ;
  • Manteau léger/coupe-vent ou imperméable ;
  • Chaussures de marche/baskets (sandales ou tongs pour la piscine ou les dîners uniquement) ;
  • Vêtements/shorts confortables/athlétiques ;
  • Sac à dos léger pour balades/randonnées.

Emergency dial in the Azores

27. Contact d'urgence : composez le 112

L'équipe du service client Azores Getaways est disponible 7 jours sur 7 pour répondre à toutes vos préoccupations par téléphone, e-mail ou chat en ligne, mais en cas d'urgence, vous devez composer le 112.

Offres de voyage connexes

Débloquez un monde d'avantages exclusifs
Plongez dans un monde de bénéfices exclusifs avec notre programme de Récompenses de Voyage. Commencez à explorer dès votre inscription et bénéficiez immédiatement d'offres réservées aux membres et de notifications exclusives pour les lève-tôt sur des offres spéciales et des promotions.
Travel Reward Program