30 lugares para visitar en la isla de São Miguel, Azores

¿Qué hay para visitar en la isla de São Miguel, Azores?

Te lo desglosamos

La isla de São Miguel es la isla más grande de las Azores y la más poblada, con casi 137.000 habitantes. Tan pronto como finalmente escape a su escapada a las Azores y visite la isla de São Miguel, descubrirá de inmediato por qué esta isla de las Azores recibe el sobrenombre de "La isla verde de las Azores". Los paisajes exuberantes de São Miguel y las laderas onduladas y verdes inspiran y asombran a todos los que los experimentan, por lo que no sorprende que São Miguel sea la más visitada de las islas Azores, seguida pronto en popularidad por la encantadora isla Terceira.

Aunque las Azores nunca han reconocido a la ciudad de Ponta Delgada en la isla de São Miguel como su capital oficial, Ponta Delgada es de hecho el centro económico de todas las islas de las Azores. Ponta Delgada es especial y única, con arquitectura del viejo mundo y otras características sorprendentes que evocan todos los encantos de Europa, como calles empedradas, cafés al aire libre y una próspera escena culinaria.


Los visitantes de São Miguel también pueden esperar echar un vistazo a algunos de los miradores más icónicos de las Azores y a los famosos lagos de cráteres, incluidos los populares destinos turísticos de Sete Cidades, Lagoa do Fogo y el lago Furnas, ubicado en el icónico pueblo de Furnas. São Miguel también es un punto caliente geotérmico, lo que le brinda algo más que esperar experimentar, especialmente en su visita al Valle de Furnas. ¿También entre las cosas emocionantes que puede esperar encontrar en esta idílica isla? Agua tibia para nadar durante todo el año, particularmente en uno de los spas naturales y aguas termales que se encuentran tierra adentro, o escondidos a lo largo de la impresionante costa volcánica rocosa de la isla, pero antes de sumergirse en estos relajantes spa naturales, aquí hay una lista de los lugares más emblemáticos para hacer turismo en la isla de São Miguel, Azores.

Embárquese en un viaje inolvidable al magnífico São Miguel con nuestra guía de viaje , ¡creada por expertos locales! Experimente los impresionantes lugares de interés, las emocionantes atracciones y las gemas ocultas que hacen que esta isla sea tan especial. ¡Comience a planificar su escapada a las Azores hoy mismo para una aventura verdaderamente única que no olvidará pronto!

AL OESTE DE LA ISLA DE SÃO MIGUEL, AZORES

One of the 7 Natural Wonders of Portugal, this show-stopping crater full of lakes has become one of the most emblematic images of the Azores.

1. Lago Sete Cidades

Una de las 7 Maravillas Naturales de Portugal, este espectacular cráter lleno de lagos se ha convertido en una de las imágenes más emblemáticas de las Azores. Para apreciar completamente las impresionantes vistas panorámicas sobre los místicos lagos azules y verdes, diríjase al mirador Vista do Rei.

Make your way over to the Boca do Inferno for some jaw-dropping 360 views overlooking the Lagoa do Canario and the other lagoons below

2. Mirador Boca do Infierno

Dirígete a Boca do Inferno para disfrutar de unas vistas asombrosas de 360° con vistas a la Lagoa do Canario y las otras lagunas que se encuentran debajo, el pueblo de Sete Cidades y una amplia vista del Atlántico más allá de la cresta del cráter.

This snapchat logo shaped-lake is located in the same park of the Boca do Inferno viewpoint

3. Lagoa do Canário

Este lago con forma de logo de Snapchat se encuentra en el mismo parque del mirador de Boca do Inferno, así que no te lo pierdas.

While descending from the above viewpoints into the village of Sete Cidades you’ll come across the Azores most famous hydrangea-covered road

4. Camino de las Hortensias

Mientras desciende desde los miradores anteriores hacia el pueblo de Sete Cidades, se encontrará con el camino cubierto de hortensias más famoso de las Azores, ¡un punto de parada obligatorio (con seguridad) para una sesión de fotos rápida de Instagram!

This village has cute spots everywhere 

5. Pueblo de Sete Cidades

Las vistas al lago y la paz que se siente en el aire no son las únicas cosas hermosas de este pequeño y pintoresco pueblo de São Miguel, Azores. ¡La iglesia Sete Cidades de São Nicolau es la capilla más linda de la ciudad! ¿No estás de acuerdo?

The sun gently setting in between its islets it’s one of the most magical sights you’ll see in the Azores Islands. This black sand beach it’s truly heavenly. 

6. Playa de Mosteiros

¡Este pequeño pueblo de pescadores en la isla de São Miguel es el lugar ideal para disfrutar de la mejor puesta de sol de toda la isla! El sol poniéndose suavemente entre sus islotes es uno de los espectáculos más mágicos que verás en las Islas Azores. Esta playa de arena negra es realmente paradisíaca.

Ponta da Ferraria is a spa bathing site with therapeutic hot water springs.

7. Puente de Ferraria

Ponta da Ferraria es un sitio de baño spa con aguas termales terapéuticas que han sido populares entre los lugareños desde el siglo XV, pero la piscina natural de Ferraria es diferente de todas las demás aguas termales en la isla de São Miguel: está ubicada en el océano. ! Situada en el extremo suroeste de la isla, a poca distancia en coche de Sete Cidades, Ponta da Ferraria es una experiencia de baño totalmente única. Calentado por una corriente submarina de respiraderos volcánicos, esta fuente termal se calienta bajo el agua y se enfría por las mareas menguantes del Atlántico. Y la piscina está situada al borde de la costa, rodeada de espectaculares acantilados y formaciones de rocas volcánicas negras que te harán sentir más como si estuvieras en Marte que en las Azores.



CENTRO DE SÃO MIGUEL, AZORES

Lagoa do Fogo, which translates roughly into

8. Lagoa do Fogo

Lagoa do Fogo, que se traduce aproximadamente como "Laguna de Fuego", es un lago de cráter en el centro de la isla de São Miguel. Esta Reserva Natural Protegida se encuentra escondida en lo alto del impresionante Pico da Barrosa, lejos de la civilización y el ruido de abajo. Las aguas cristalinas de color turquesa de la Lagoa do Fogo están rodeadas de altos picos montañosos, exuberante vegetación y arena blanca por todos lados. Disfrute de las magníficas vistas en cualquiera de los miradores alrededor de la cima de la montaña, o si se siente aventurero, aventúrese en una de las muchas rutas de senderismo que lo llevarán hasta la orilla del lago.

Located halfway between the summit of Pico da Barrosa and the city of Ribeira Grande, these hot springs are set under a rainforest-like ravine with towering ferns, making for a very pre-historic feel. 

9. Caldera Velha

Ubicadas a medio camino entre la cumbre del Pico da Barrosa y la ciudad de Ribeira Grande, estas aguas termales se encuentran debajo de un barranco similar a una selva tropical con altísimos helechos, lo que crea una sensación muy prehistórica. Date un chapuzón en las aguas termales de Caldeira Velha (alrededor de 21 ºC/68 ºF), donde estarás rodeado de una exuberante vegetación y una cascada mística antes de dirigirte a las piscinas más pequeñas y calientes que se encuentran debajo (alrededor de 35 ºC/95 ºF) para disfrutar de una experiencia verdaderamente única. , experiencia de baño de otro mundo.

This beautiful and inviting waterfall is located on the hill down from Lagoa do Figo viewpoint.

10. Salto do Cabrito

Esta hermosa y acogedora cascada se encuentra en la colina que baja del mirador de la Lagoa do Figo. ¡Que no te engañe su aspecto angelical porque también es el escenario épico de múltiples aventuras de barranquismo!

The Azores most famous beach for surfing is this one located on the north shore of São Miguel Island, Azores.

11. Playa de Santa Bárbara

La playa más famosa de las Azores para practicar surf se encuentra en la costa norte de la isla de São Miguel, las Azores. Esta larga playa de arena es conocida por sus olas perfectas para surfear, pero principalmente por el Santa Barbara Eco Beach Resort ubicado en el extremo más distante de la playa, lo que significa que los huéspedes tendrán la sensación de tener casi una playa privada para ellos.



NORESTE DE LA ISLA DE SÃO MIGUEL, AZORES

Gorreana Tea Factory is one of the oldest factories of tea in the whole world.

12. Plantaciones de té Gorreana

Nacida en 1883, Gorreana Tea Factory es una de las fábricas de té más antiguas del mundo. Un legado de grandes tés gourmet cuidadosamente seleccionados y producidos sin pesticidas durante 130 años, los tés de Gorreana se han mantenido como un elemento básico en las despensas europeas durante más de un siglo. Aún a día de hoy, esta fábrica produce una variedad de tés negros y verdes e infusiones de té 100% orgánicos. Pasee por estas hermosas e icónicas plantaciones de té para vivir una experiencia que no olvidará.

This charming property is still a private home, with beautiful grounds that are open to the public during factory hours, where you can also stroll the tea fields, visit the factory and museum, and enjoy a cup of complimentary tea.

13. Plantaciones de té de Porto Formoso

Justo al final de la calle de Gorreana, encontrará la fábrica de té de Porto Formoso. Esta encantadora propiedad sigue siendo una casa privada, con hermosos terrenos que están abiertos al público durante el horario de la fábrica, donde también puede pasear por los campos de té, visitar la fábrica y el museo, y disfrutar de una taza de té de cortesía en el salón de té del lugar. habitación o terraza cubierta con vistas panorámicas de la propiedad y la costa.

Head to this viewpoint for the most privileged view over the north coast of São Miguel Island, Azores

14. Mirador de Santa Iria

Tendrás las vistas de la costa más asombrosas y el océano resplandeciente hasta donde alcanza la vista. Este es uno de los miradores más emblemáticos de la isla de São Miguel y una parada obligatoria para los visitantes.

This viewpoint is located in the most remote city of São Miguel Island, the gorgeous and relaxing Nordeste.

15. Mirador de Ponta do Sossego

Este mirador está ubicado en la ciudad más remota de la isla de São Miguel, el hermoso y relajante Nordeste. La traducción literal de este punto de vista significa "pacífico" y creemos que esto dice bastante al respecto.

Located in the extreme northeast of Nordeste village - Nordeste means ‘’northeast’’ in Portuguese, by the way - it was the first lighthouse to ever work in the Azores Islands!

16. Faro de Arnel

Consejo de viaje de Azores para su visita a la isla de São Miguel: detenga el automóvil en el estacionamiento disponible en el sitio y descienda a pie por la carretera que conduce a este faro. Ubicado en el extremo noreste del pueblo de Nordeste - Nordeste significa ''noreste'' en portugués, por cierto - ¡fue el primer faro que funcionó en las Islas Azores!

Poço Azul in Nordeste, São Miguel Island, the Azores, Portugal

17. Pozo Azul

El Nordeste de la Isla de São Miguel, Azores está lleno de gemas secretas y Poço Azul es una de ellas. Haga la ruta de senderismo Poço Azul y descubra este pequeño lago azul. Es increíblemente azul y su color es un misterio para todos.

This natural park of Nordeste includes this gorgeous waterfall - and there’s a walkway in front of it meaning you can get yourself in front of the waterfall without getting soaked

18. Ribeira dos Caldeirões

Este parque natural del Nordeste incluye esta hermosa cascada, y hay una pasarela frente a ella, lo que significa que puedes ponerte frente a la cascada sin empaparte (¡hora de esa sesión de fotos bomba)! También es uno de los mejores lugares de la isla de São Miguel para una aventura de barranquismo.



SURESTE DE LA ISLA DE SÃO MIGUEL, AZORES

A picturesque nature reserve located approximately 1km off the coast, the Ilhéu de Vila Franca features a salt water inlet created by volcanic crater

19. Islote de Vila Franca do Campo

Una pintoresca reserva natural ubicada aproximadamente a 1 km de la costa, Ilhéu de Vila Franca presenta una entrada de agua salada creada por un cráter volcánico (¡perfecto para bucear!) Este pequeño islote es rico en biodiversidad marina y alberga muchas especies únicas. Para protegerlos a todos, el islote solo está abierto a los visitantes durante los meses de verano y está limitado a 400 visitantes por día.

Head to Nossa Senhora da Paz viewpoint on the top of Vila Franca do Campo for the best panoramic view over this part of the island and the islet. 

20. Mirador de Nossa Senhora da Paz

Dirígete al mirador de Nossa Senhora da Paz en la parte superior de Vila Franca do Campo para obtener la mejor vista panorámica de esta parte de la isla y el islote.

This lake sits amongst the lush and exotic vegetation of Furnas

21. Lago de Furnas

El Valle de Furnas es famoso mundialmente por sus burbujeantes caldeiras y aguas termales donde los visitantes pueden relajarse con un baño termal en cualquier época del año, pero este místico valle volcánico está lleno de sorpresas interesantes. Los visitantes pueden disfrutar de impresionantes vistas panorámicas del lago y el pueblo desde el mirador Pico do Ferro. Diríjase al lago para dar un paseo por su perímetro y los parques y jardines circundantes, y luego observe cómo los trabajadores del restaurante sacan humeantes ollas de cozido (un guiso portugués tradicional) de las fumarolas para el almuerzo.

walk around the center of town to see the bubbling sulfur pits and try the mineral spring water spouting around every corner. 

22. Géiseres y fumarolas de Furnas

Dirígete al encantador pueblo de Furnas para disfrutar de un poco de cozido, y luego da un paseo por el centro de la ciudad para ver los pozos de azufre burbujeantes y prueba el agua mineral de manantial que brota en cada esquina. La naturaleza aquí cambia constantemente ante tus ojos mientras observas cómo este volcán inactivo respira con actividad a tu alrededor.

The iron-rich mineral waters gushing from the park's natural hot spring source are what lend this pool its yellowish color, but don't let its appearance put you off! The steamy temperatures hover between 35ºC to 40ºC (95ºF to 104ºF) making it the perfect place for a relaxing soak after a vigorous hike or day of sightseeing.

23. Parque Terra Nostra

La pieza de resistencia de Terra Nostra es, por supuesto, su gran piscina termal. Este turbio y dorado es la joya de la corona de Furnas y ningún viaje a la isla de São Miguel está completo sin un baño aquí. Las aguas minerales ricas en hierro que brotan de la fuente termal natural del parque son las que le dan a esta piscina su color amarillento, ¡pero no dejes que su apariencia te desanime! Las temperaturas húmedas oscilan entre los 35 ºC y los 40 ºC (95 ºF y 104 ºF), lo que lo convierte en el lugar perfecto para relajarse después de una vigorosa caminata o un día de turismo.

The natural iron-infused hot springs of Poça da Dona Beija can also be located in Furnas Valley

24. Poça da Dona Beija en Furnas

Las aguas termales naturales con infusión de hierro de Poça da Dona Beija también se pueden ubicar en el Valle de Furnas. Las aguas minerales calientes son conocidas por sus beneficios terapéuticos y ofrecen un lugar para que turistas y lugareños se relajen y rejuvenezcan en un hermoso entorno natural. La temperatura del agua varía de 25 ºC a 39 ºC (77 ºF a 102 ºF), y las instalaciones están abiertas de 7 am a 11 pm para un tiempo máximo de remojo.

This gorgeous waterfall along the Salto do Prego hiking trail on São Miguel Island always gives us serious jungle vibes.

25. Cascada Salto do Prego

Esta hermosa cascada a lo largo de la ruta de senderismo Salto do Prego en la isla de São Miguel siempre nos da serias vibraciones de la jungla. Recorra este sendero en Faial da Terra, un antiguo pueblo típico de las Azores, y descubra esta y otras joyas ocultas de la naturaleza de las Azores.



PONTA DELGADA, ISLA DE SÃO MIGUEL, AZORES

Ponta Delgada, la ciudad principal, no es solo el centro de la isla, sino también la capital de las Azores. Ponta Delgada evoca todos los encantos de Europa con calles empedradas, cafés al aire libre y una próspera escena culinaria.

The city’s welcoming gates! They used to be located in the sea front and were the gates of entrance for people from the ships back in the days.

26. Portas da Cidade

¡Las puertas de bienvenida de la ciudad! Solían estar situadas en el paseo marítimo y eran las puertas de entrada de la gente de los barcos en aquellos tiempos. La capital de las Azores, Ponta Delgada, es una pequeña y encantadora metrópolis rodeada en marcado contraste por la exuberante naturaleza verde y los profundos mares turquesas que la rodean. Explore las Portas da Cidade (Puertas de la Ciudad), la Igreja da Matriz al otro lado de la calle, o dé un paseo por el centro adoquinado si tiene ganas de comprar, comer y explorar.

This quaint café is popular amongst tourists and locals.

27. Museo del Louvre Michaelense

Este pintoresco café es popular entre los turistas y lugareños. Pase por una taza de café, té y deliciosos pasteles caseros, o diríjase a cenar cuando el espacio se transforme en un restaurante completo con un fabuloso menú de cócteles. El Louvre Michaelense es único por su diseño, ya que solía ser una tienda antigua y han dejado la decoración y el espacio exactamente como solían verse, lo que lo convierte en el telón de fondo perfecto para una sesión de fotos. Si eres goloso como nosotros, ¡confesamos que Louvre Michaelense tiene el mejor pastel de chocolate de la ciudad!

Visit the local farmer market of Ponta Delgada in São Miguel Island for a true sense of the islands crops and exotic fruits

28. Mercado de agricultores

¡Visite el mercado local de agricultores de Ponta Delgada en la isla de São Miguel para tener una idea real de los cultivos y las frutas exóticas de la isla! Déjate seducir por los colores, olores y aromas de los productos Azores. Tip de viaje a las Azores: ¡el mejor lugar para visitar este mercado es los sábados por la mañana!

Did you know São Miguel is the only place in the world where pineapples are grown in greenhouse

29. Plantaciones de piña

¿Sabías que São Miguel es el único lugar del mundo donde se cultivan piñas en invernaderos? La fertilidad única del suelo de la isla, junto con los métodos de maduración muy precisos dentro de los invernaderos, producen frutos pequeños pero poderosos llenos de más dulzura y menos acidez que sus contrapartes en todo el mundo. Cada una de estas piñas tarda una media de 2 años en madurar por completo, pero en nuestra opinión, la espera merece la pena.

Head to the Cerâmica Vieira, in Lagoa, the neighboring city of Ponta Delgada (10 minutes by car) and tour the factory while learning how these beautiful artisanal pieces are made. 

30. Cerámica Vieira (cerámica)

¡Esta fábrica y tienda de cerámica tradicional está en manos de la misma familia desde hace 155 años! Dirígete a Cerâmica Vieira, en Lagoa, la ciudad vecina de Ponta Delgada (10 minutos en auto) y recorre la fábrica mientras aprendes cómo se hacen estas hermosas piezas artesanales.

Ofertas de viajes relacionadas

Desbloquee un mundo de beneficios exclusivos
Sumérgete en un mundo de beneficios exclusivos con nuestro programa de Recompensas de Viaje. Comienza a explorar desde el momento en que te registras, obteniendo acceso inmediato a ofertas solo para miembros y notificaciones exclusivas para madrugadores sobre ofertas especiales y ventas.
Travel Reward Program