


Paquete São Miguel y Pico con Coche
7 Noches: La Isla Verde + la Isla Vinícola de las Azores + Libertad con Coche de Alquiler


Personaliza y reserva con un experto
Por Qué Nos Encanta Esta Oferta

Descubre las Azores como un verdadero insider con una aventura isla a isla de 7 noches, pensada para quienes buscan libertad y autenticidad. Comienza en São Miguel y explora a tu propio ritmo sus humeantes aguas termales, lagos de cráter y espectaculares carreteras costeras. Después, vuela a Pico, la isla del vino de las Azores, donde los viñedos volcánicos dan origen a vinos reconocidos internacionalmente. Prueba el legendario vino Czar, antaño apreciado por la realeza rusa, y disfruta de los paisajes dramáticos de la isla, desde campos de lava escarpados hasta el pico más alto de Portugal.
Con coche de alquiler incluido, disfruta de la libertad de descubrir rincones escondidos a tu ritmo y crea una experiencia azoriana inolvidable, diseñada por expertos locales.
📞 Habla con nuestros especialistas en viajes llamando al +351 308 803 425 y deja los detalles en nuestras manos. 📞
Atendemos en inglés y portugués. Si prefieres español, te recomendamos enviarnos un mensaje o un email y te responderemos rápidamente.
Código del viaje: #12286
Tu Itinerario de Viaje a las Azores
- Día 1Arrival in Pico Island

¡Bienvenidos a las Azores! Empezamos a explorar juntos: recojan su coche de alquiler a la llegada y prepárense para la aventura.
Sugerencia para el día: Un día de llegada para relajarse
Bienvenidos a la isla de Pico, la tierra del vino de las Azores, donde la imponente Montaña de Pico domina el paisaje con vistas espectaculares. El itinerario de hoy está pensado para una llegada tranquila, ideal para descansar tras el vuelo y empezar a descubrir la encantadora localidad de Madalena, el principal núcleo urbano de la isla.
- Instalarse con calma: A la llegada, realicen el check-in en el alojamiento y deshagan las maletas sin prisas. Aprovechen para descansar y recuperarse del viaje. Salgan al balcón o den un pequeño paseo por los alrededores y empiecen a disfrutar de las vistas panorámicas de la impresionante Montaña de Pico.
- Un toque de historia: Si aún tienen energía, diríjanse al centro de Madalena y visiten la Iglesia de Santa Maria da Madalena, un bonito edificio del siglo XVII con una característica fachada blanca. En el interior podrán admirar los altares y elementos religiosos.
- Relajarse en la naturaleza: Continúen hacia las Piscinas Naturales de Criação Velha, formadas por rocas volcánicas a lo largo de la costa oeste de la isla. Dense un baño refrescante en las aguas claras del océano mientras disfrutan del paisaje.
- Atardecer con vistas: Para terminar el día, disfruten de una experiencia especial en Cella Bar. Situado sobre un antiguo lagar de piedra volcánica restaurado, el bar destaca por su arquitectura singular y el contraste con el entorno.
- Día 2Pico Island

Sugerencia para el día: Excursión de un día a la isla de Faial
Las islas del Triángulo de las Azores están conectadas por trayectos cortos en ferry, lo que hace muy fácil visitar más de una isla. La propuesta de hoy se centra en la isla de Faial, una de las islas que forman el Triángulo de las Azores junto con Pico y São Jorge.
Tomen el ferry desde Madalena, en la isla de Pico, y disfruten de una travesía de unos 30 minutos por el océano Atlántico hasta Horta, la principal ciudad de la isla de Faial.
Imperdibles en la isla de Faial:
- Peter Café Sport – Un lugar emblemático: Visiten el famoso Peter Café Sport, un espacio histórico conocido por su ambiente animado y su fuerte vínculo con navegantes de todo el mundo.
- Marina de Horta: Disfruten del ambiente de la Marina de Horta con un paseo junto al puerto, admirando las fachadas coloridas de los edificios y los yates y veleros atracados.
- Volcán de Capelinhos: Salgan de Horta y diríjanse al Volcán de Capelinhos y a su Centro de Interpretación. Este lugar cuenta la historia de la erupción volcánica que tuvo lugar entre 1957 y 1958. Recorran el paisaje volcánico, caminen sobre las coladas de lava solidificada y conozcan el impacto que tuvo la erupción en la isla y en la población local.
Consejos adicionales:
- Valorar una visita guiada: Para una experiencia más cómoda, pueden optar por una excursión guiada de un día a la isla de Faial o a la isla de São Jorge. Estas visitas suelen incluir los billetes de ferry, un recorrido guiado por los principales puntos de interés y el almuerzo. Podemos ayudarles a encontrar la opción que mejor se adapte a sus planes.
- Día 3Pico Island
.jpg)
Sugerencia para el día: Excursión de un día a la isla de São Jorge
Las islas del Triángulo de las Azores están conectadas por trayectos cortos en ferry, lo que facilita mucho visitar varias islas. La propuesta de hoy se centra en la cautivadora zona sur de São Jorge (el Triángulo de las Azores está formado por Pico, Faial y São Jorge).
São Jorge es una isla pequeña, pero con una de las siluetas más icónicas del archipiélago. Tiene 53 km de longitud y 8 km de ancho, y un paisaje espectacular, con montañas que descienden hacia profundos barrancos, acantilados rocosos, lagunas volcánicas y las singulares fajãs, llanuras formadas por antiguas coladas de lava.
Imperdibles en la isla de São Jorge:
- Velas: Descubran Velas, la capital de São Jorge. Paseen por la plaza principal, el Jardim da Praça, y visiten la Iglesia de São Jorge.
- Poça Simão Dias: Caminen hasta las piscinas naturales de Poça Simão Dias, situadas cerca de Velas.
- Fajãs: Entre las favoritas tanto de locales como de quienes visitan la isla destacan la Fajã dos Cubres, accesible en coche, y la Fajã do Santo Cristo, a la que solo se llega a pie o en moto. Ambas ofrecen paisajes realmente impresionantes.
- Queso de São Jorge: Ninguna visita a São Jorge está completa sin una parada en la quesería de la isla, donde se elabora el conocido Queso de São Jorge, un queso curado de sabor intenso y ligeramente picante.
Consejos adicionales:
- Valorar una visita guiada: Para una experiencia sin complicaciones, pueden optar por una excursión guiada de un día a la isla de Faial. Estas visitas suelen incluir los billetes de ferry, un recorrido guiado por los principales puntos de interés y el almuerzo. Podemos ayudarles a reservar la opción que mejor se adapte a sus planes.
- Día 4Pico Island

Sugerencia para el día: Joyas geológicas y lagos
Explorar la Gruta das Torres (se recomienda reservar la visita con antelación)
La Gruta das Torres es una formación geológica de gran relevancia, creada por el enfriamiento de flujos de magma subterráneos. Su singular sistema de drenaje se aprecia en las distintas capas visibles en las paredes, así como en las cornisas y plataformas laterales. Es una de las 17 cuevas de la isla de Pico reconocidas por su valor natural y con potencial para ser Patrimonio Mundial de la UNESCO. La visita se realiza con guía, lo que permite adentrarse en la cueva, recorrer sus diferentes salas, observar las formaciones naturales y conocer mejor la historia volcánica de la isla.
Después, llega el momento de los lagos
La isla de Pico es un auténtico paraíso para los amantes de la naturaleza, con una combinación única de paisajes volcánicos, vegetación verde y lagos tranquilos. Cada uno tiene su propio encanto y ofrece un entorno perfecto para relajarse y disfrutar del paisaje. Un recorrido por los lagos de Pico permite vivir momentos únicos en plena naturaleza.
- Lagoa do Capitão, un remanso de tranquilidad
- Lagoa do Paul, un entorno de aire misterioso
- Lagoa do Caiado, refugio de fauna local
- Lagoa da Rosada, conocida como el Lago Rosa
- Lagoa do Ilhéu, una joya escondida
Un toque cultural: De regreso de los lagos, se puede hacer una parada en el pintoresco pueblo de Lajes do Pico. Paseen por sus calles empedradas y visiten la Iglesia Matriz de Lajes do Pico, un bonito templo del siglo XVII. Disfruten del ambiente local y, si apetece, hagan una pausa para tomar un té de las Azores acompañado de un pastel tradicional, como el pastel de nata.
A continuación, Lajes do Pico y su herencia ballenera
- Moinho das Lajes: Lajes do Pico cuenta con varios molinos de viento tradicionales de color rojo, un símbolo característico de la zona y un excelente punto para fotografías.
- Piscina Natural da Maré: Dense un baño refrescante en la piscina natural de Lajes do Pico, formada por rocas volcánicas, con vistas tranquilas a la bahía y al océano.
- Legado ballenero: Descubran la historia ballenera de la isla en el Museu dos Baleeiros. Las exposiciones incluyen herramientas, piezas de arte en marfil y relatos históricos que explican este importante capítulo del pasado de Pico.
- Forte de Santa Catarina: Visiten el histórico Forte de Santa Catarina, también conocido como Castelo de Santo António. Esta fortaleza del siglo XVII, situada en lo alto de una colina, ofrece vistas panorámicas sobre la costa. Recorran sus murallas, cañones y espacios expositivos que revelan su papel en la defensa de la isla.
- Día 5Flight to São Miguel Island (approx. 50-minutes)

¡Bienvenidos a la isla de São Miguel! Empezamos a explorar juntos: recojan su coche de alquiler a la llegada y prepárense para la aventura.
Sugerencia para el día: Descubrir el centro de Ponta Delgada
Es el momento de explorar Ponta Delgada, la principal ciudad de la isla, conocida tanto por sus calles con encanto y su ambiente animado como por ser el corazón económico del archipiélago. Ponta Delgada reúne muchos de los atractivos europeos, con calles empedradas, terrazas al aire libre y una escena gastronómica muy activa.
Imperdibles:
- Pasear por las calles del centro de Ponta Delgada: Comiencen su descubrimiento de São Miguel con un paseo por las agradables calles de la ciudad. Observen la arquitectura, desde edificios históricos hasta casas de colores, entren en tiendas locales y disfruten del ambiente.
- Portas da Cidade: Situadas en la entrada de Ponta Delgada, las Portas da Cidade son un símbolo de la historia y la identidad cultural de la ciudad.
- Iglesia Matriz: Visiten la impresionante Iglesia Matriz, un excelente ejemplo de la arquitectura religiosa de las Azores, situada en pleno centro.
- Paraíso de la piña: Vivan una experiencia diferente en una plantación de piñas cercana. Descubran cómo se cultiva la piña en la isla, observen las plantas de cerca y, si lo desean, prueben algún producto elaborado con piña.
- Día 6São Miguel Island
.jpg)
Sugerencia para el día: Lagos de Sete Cidades y Lagoa do Fogo
La isla de São Miguel, la mayor del archipiélago de las Azores, es un auténtico tesoro natural, y Sete Cidades y Lagoa do Fogo son dos de sus joyas más impresionantes. Hoy es el día perfecto para recorrer paisajes volcánicos, lagos tranquilos y pueblos con encanto, y descubrir la esencia de esta isla tan especial.
- Sete Cidades (el reino de los lagos gemelos): Comiencen el día en Sete Cidades, un pueblo situado dentro de una enorme caldera volcánica. Al descender hacia su interior, quedarán sorprendidos por la Lagoa das Sete Cidades, un conjunto de dos lagos de gran belleza. Considerada una de las 7 Maravillas Naturales de Portugal, esta caldera con lagos es una de las imágenes más emblemáticas y reconocidas de las Azores.
- Mosteiros y Ferraria: Continúen hacia el cercano pueblo de Mosteiros, un lugar muy apreciado por sus espectaculares puestas de sol. Al explorar la zona oeste de la isla, no dejen de pasar por las piscinas termales naturales de Ferraria. Es importante tener en cuenta que se disfrutan mejor con marea baja, cuando el agua caliente de la fuente termal se mezcla con el océano.
- Lagoa do Fogo (un lago de calma absoluta): Lagoa do Fogo, cuyo nombre significa “Laguna de Fuego”, es un lago de cráter situado en el centro de la isla de São Miguel. Esta Reserva Natural Protegida se encuentra en lo alto del Pico da Barrosa, alejada del ruido y del ritmo de la vida cotidiana.
- Fuentes termales de Caldeira Velha: Caldeira Velha es un monumento natural oficial y uno de sus mayores atractivos no son solo las piscinas termales, sino también la exuberante vegetación que la rodea. El entorno es tan verde y tropical que cuesta creer que se esté en Portugal.
- Día 7São Miguel Island

Sugerencia para el día: Furnas y plantaciones de té
¡El gran centro termal de las Azores! El valle de Furnas es el corazón de la actividad geotérmica única de São Miguel. Aquí es posible visitar zonas volcánicas activas, observar las calderas en ebullición y descubrir el impresionante Parque Terra Nostra, entre muchos otros atractivos.
Imperdibles:
- Lagoa das Furnas: Alrededor del lago se encuentran varios senderos, así como parques muy agradables y la icónica Capilla Neogótica de Nossa Senhora das Vitórias.
- Almuerzo de cozido das Furnas: Una tradición muy arraigada entre la población local. Este plato típico portugués se cocina lentamente bajo tierra, en las fumarolas abiertas en el suelo volcánico caliente de Furnas.
- Caldeiras das Furnas: En el centro del pueblo se concentran cerca de 30 calderas y fumarolas activas, con diferentes temperaturas y composiciones, acompañadas por el característico olor a azufre.
- Parque Terra Nostra: Uno de los principales atractivos de las Azores, conocido por sus piscinas termales y su extenso y cuidado jardín botánico, siempre presente en los recorridos por la isla.
- Poça da Dona Beija: También situada en Furnas, esta zona termal cuenta con seis piscinas naturales a distintas temperaturas, lo que permite encontrar la opción más agradable para cada persona.
- Plantaciones de té de Gorreana: Descubran historia y naturaleza en las Plantaciones de Té de Gorreana, la plantación de té más antigua de Europa que sigue en funcionamiento, fundada en 1883. Recorran los campos verdes y conozcan el proceso que da origen al reconocido té de las Azores.
- Día 8Return Flight Home

Última parada: devolución del coche de alquiler
Gracias por elegirnos como compañeros de viaje en esta aventura. Ha sido un placer ayudarles a crear recuerdos inolvidables. ¡Les deseamos un feliz viaje y hasta la próxima!
Experiencias Disponibles













![Fado: [inserir designação]](https://cdn.inovtravel.com/partners/activitiesPartners/484/1/1685967397-343110951_540815531465836_7509679699905957522_n.jpg)
![Food & Wine: [COPY][inserir designação]](https://cdn.inovtravel.com/partners/activitiesPartners/526/2/1693998351-10353438_721132654599277_1896729243797299394_o.jpg)
![Cultural: [COPY][inserir designação]](https://cdn.inovtravel.com/partners/activitiesPartners/539/2/1701100812-145-10.jpg)

![Food & Wine: [inserir designação]](https://cdn.inovtravel.com/partners/activitiesPartners/768/1/1723633220-012.jpg)

![Food & Wine: [inserir designação]](https://cdn.inovtravel.com/partners/activitiesPartners/801/1/1733482664-455609755_18036450017031929_5039262091454667978_n.jpg)










